#  +------------------------------------------------------------+
#  | Nederlandse vertalingen voor DesktopZoom v3.3              |
#  |                                                            |
#  | Gemaakt door LittleGemsAdmin on 2008/12/30                 |
#  |   Email:   LittleGems.Admin@telenet.be                     |
#  |   Website: http://users.telenet.be/littlegems/Index.html   |
#  +------------------------------------------------------------+

FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.AutomaticStartOn = Automatische Start bij opstarten
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.ExitSettings[-20,0] = Sluit instellingen
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.Language = Taal :
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.CbxLanguage.TxtDefault[-40,-40]
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.OrYouCanSaveThe = - Of u kan de instellingen bewaren als Iets.bat. 
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.Save = Bewaren
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.SaveAs[0,10] = Bewaren als ...
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.ThisWillAllowYou[0,40] = Dit laat u toe om verschillende instellingen te bewaren
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.ThisWillBeUsedThe = Dit zal dan de volgende keer herbruikt worden
FormDesktopZoom1.PnlMain.PnlConfig.YouCanSaveTheSettings[0,30] = - U kan de instellingen bewaren in "DesktopZoom.txt".
FormDesktopZoom1.PnlMain.Settings = Instellingen
FormDesktopZoom1.PnlMain.Start = Start
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Line1[0,-5]
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Line2[-5,12]
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Line3[10,0]
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Mouse = Muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.BlackTriangle = Zwarte driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.Crosshair = Kruis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.OpenTriangle = Open driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.SolidTriangle = Gesloten driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.TxtWindows[0,20] = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.Windows = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.Cbx1Mouse.YellowTriangle = Gele driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Mouse.MouseSize[-10,0] = Muis grootte :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.AvoidMouse = Vermijd muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.CbxParm1AvoidMouse.PreferBottom = Verkies onder
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.CbxParm1AvoidMouse.PreferLast = Verkies laatste
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.CbxParm1AvoidMouse.PreferTop = Verkies boven
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.CbxParm1AvoidMouse.TxtPreferLast = Verkies laatste
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.FixedPosition = Vaste positie
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.FollowTheMouse = Volg de muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.Height[-5,0] = Hoogte:
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.Left[-20,0] = Links:
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.Top[-5,0] = Top :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Position.Width[-20,0] = Breedte :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Transparency.DisableTransparency = Geen transparantie (Win 9x)
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Transparency.ShowOriginalScreen = Toon origineel scherm :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Arrows[20,0] = Pijlen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1Arrows.TxtWithoutKey = Zonder toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1Arrows.WithAltkey = Met Alt-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1Arrows.WithCtrlkey = Met Ctrl-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1Arrows.WithShiftkey = Met Shift-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1Arrows.WithoutKey = Zonder toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1MouseWheel.TxtWithCtrlkey = With Ctrl-key
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1MouseWheel.WithAltkey = Met Alt-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1MouseWheel.WithCtrlkey = Met Ctrl-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1MouseWheel.WithRightclick = Met rechtsklik
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Cbx1MouseWheel.WithShiftkey = Met Shift-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.ChangeZoomWith[0,20] = Verander zoom met :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.HideToolbar = Verberg toolbar
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.MouseWheel[20,0] = Muis wiel
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.None[20,0] = Niets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Pnl1Zoom.Zoom = Zoom :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Position = Positie
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.Transparency = Transparantie
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab1Parms.ZoomValue = Zoom waarde
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Mouse = Muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.BlackTriangle = Zwarte driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.Crosshair = Kruis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.OpenTriangle = Open driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.SolidTriangle = Gesloten driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.TxtWindows[0,20] = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.Windows = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.CbxParm2MouseType.YellowTriangle = Gele driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.MouseSize[-10,0] = Muis grootte :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Mouse.StopZoomIfMouse[-10,0] = Stop zoom als muis in rechter beneden hoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.AndPressTheSpacebar[-10,0] = en druk de spatiebar, doe hetzelfde rechtersonder
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.Bottom = Onder :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.CbxParm2Size.FullScreen = Volledig scherm
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.CbxParm2Size.Maximum = Maximum
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.CbxParm2Size.Normal = Normaal
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.CbxParm2Size.TxtNormal = Normaal
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.GetBottomright = Get rechtsonder
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.GetTopleft = Get linksboven
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.Left[-15,0] = Links :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.PositionTheMouse[-10,0] = Positioneer de muis linksboven het gewenste gebied 
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.Right[-15,0] = Rechts :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.Size[-15,10] = Grootte :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Position.Top[0,20] = Boven :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Pnl2Transparency.ShowOriginalScreen[-10,0] = Toon origineel scherm :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Position = Positie
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab2Parms.Transparency = Transparantie
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Colors = Kleuren
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Keys = Toetsen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Mouse = Muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Colors.GreyShades = Grijs, waarden :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Colors.InvertColors = Inverse kleuren
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Colors.ShowOriginalScreen = Toon origineel scherm :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Colors.Smoothing = Verhelderen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.AltKeys = Alt-toets :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Arrows[20,0] = Pijlen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3Arrows.TxtWithoutKey = Zonder toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3Arrows.WithAltkey = Met Alt-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3Arrows.WithCtrlkey = Met Ctrl-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3Arrows.WithShiftkey = Met Shift-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3Arrows.WithoutKey = Zonder toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3MouseWheel.TxtWithCtrlkey = Met Ctrl-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3MouseWheel.WithAltkey = Met Alt-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3MouseWheel.WithCtrlkey = Met Ctrl-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3MouseWheel.WithRightclick = Met rechtsklik
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.Cbx3MouseWheel.WithShiftkey = Met Shift-toets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.CbxAltKeys.TxtCbxAltKeys = CbxAltKeys
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.ChangeZoomWith[0,10] = Verander zoom met :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.MouseWheel[20,0] = Muis wiel
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Keys.None[20,0] = Niets
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.BigMouse = Grote muis:
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.BlackTriangle = Zwarte driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.Crosshair = Kruis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.OpenTriangle = Open driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.SolidTriangle = Gesloten driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.TxtWindows = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.Windows = Windows
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.CbxParm3MouseType.YellowTriangle = Gele driehoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.Crosshair = Kruis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.HideRealMouse = Verberg echte muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Mouse.Rectangle = Rechthoek
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.NVDA[-70,0]
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.AMoreSophisticated = Een betere scherm lezer is :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.AdditionalVoices = Andere stemmen (SAPI5.0) kan men downloaden op :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.Speed[-15,0] = Snelheid :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.Voice = Stem :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Speech.Volume = Volume :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxTracking.Caret = tekstteken
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxTracking.CaretMenu = tekstteken + Menu
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxTracking.None = Geen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxTracking.TxtNone = Geen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxViewType.FollowMouse = Volg de muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxViewType.StaticChangesWhen = Statisch - veranderd als men de kant raakt
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxViewType.StaticJumpToMouse = Statisch - spring naar de muis
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.CbxViewType.TxtStaticChanges[0,15] = Statisch - veranderd als men de kant raakt
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.ThumbnailRatio = Preview , ratio =
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.TrackMsWordCaret = Volg MsWord tekstteken
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.Tracking = Volgen :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.TrackingDelayTime = Volg interval tijd :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Tracking.View = Beeld :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Zoom.HideConfiguration = Verberg configuratie scherm
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Zoom.NoScreenChanges = Geen veranderingen als zoom = 1
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Zoom.StopZoomIfMouse = Stop zoom als muis rechtsonder is
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Pnl3Zoom.Zoom = Zoom :
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Speech = Spraak
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Tracking = Volgen
FormDesktopZoom1.PnlMain.TabControl1.Tab3Parms.Zoom = Zoom
FormDesktopZoom1.PnlMain.VistaOnlyWhenAero = Vista: Alleen als Aero afstaat
FormDesktopZoom1.PnlMain.WorksOnWindows2000 = Werkt in Windows 2000, XP, Vista
LANGTEXT_AROUND_MOUSE = 1) Rond de muis
LANGTEXT_COMMAND_FILE = Command File
LANGTEXT_CROSSHAIR = Kruis
LANGTEXT_DEFAULT = Default
LANGTEXT_ENTIRE_DESKTOP = 3) Heel scherm
LANGTEXT_FIXED_WINDOW = 2) Vaste rechthoek
LANGTEXT_NONE = Geen
LANGTEXT_START = Start
LANGTEXT_STOP = Stop
LANGTEXT_TRACKING = Volgen
LANGTEXT_ZOOM_IN = Inzoomen
LANGTEXT_ZOOM_OFF = Zoom af
LANGTEXT_ZOOM_ON = Zoom aan
LANGTEXT_ZOOM_OUT = Uitzoomen
