<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="cs" lang="cs">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1250" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="GENERATOR" content="Quadralay WebWorks AutoMap 2003 Client 8.0.0.1260" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <meta name="LASTUPDATED" content="05/02/05 14:43:53" />
    <title>Slovnek</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<a name="wp999721"> </a><h2 class="pHeading1">
Slovnek
</h2>

<a name="wp1031278"> </a><h4 class="pHeading4">
2D
</h4>
<a name="wp1031279"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro &quot;dvojrozmrn&quot;  pojem pouvan pro &quot;plochou&quot; potaovou grafiku. Bn aplikace, jako jsou textov a tabulkov procesory a dal programy pro pravu tisku a jednoduch grafiky (obrzky a perokresba), se obecn povauj za programy pracujc vprosted 2D, i kdy jsou nkdy zahrnuty jednoduch trojrozmrn prvky, jako jsou tlatka.
</p>
<a name="wp1031285"> </a><h4 class="pHeading4">
3D
</h4>
<a name="wp1031286"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro &quot;trojrozmrn&quot;  oznauje potaovou grafiku, kter navozuje pocit trojrozmrnho prostoru. Rzn modelovac postupy pracuj s trojrozmrnm objektem, kter dodv potaov program, a vykresluj jej pomoc rznch sloek nasvcen, pouitm textur a vrstev prav pro prhlednost, aby bylo dosaeno simulace trojrozmrnho objektu na dvojrozmrnm displeji.
</p>
<a name="wp1031293"> </a><h4 class="pHeading4">
3Dc&#8482;
</h4>
<a name="wp1031295"> </a><p class="pBody">
Technologie hardwarov komprese spolenosti ATI, kter zmenuje velikost dat 3D textur a innji vykresluje povrchy jemnch textur. Znan omezuje pamov nroky bnch map obsahujcch informace o odren svtla texturovanch povrch a umouje programtorm her vyut komplexnj textury a svtla bez snen vkonu.
</p>

<a name="wp1031390"> </a><h4 class="pHeading4">
AGP
</h4>
<a name="wp1031391"> </a><p class="pBody">
Accelerated Graphics Port (Rychl grafick port) je zsuvka na zkladn desce potae uren speciln pro 3D grafick karty. AGP umouje vyuvat 3D obrazy mnohem hladeji a rychleji, ne bylo mon u grafickch karet PCI. AGP b pi nkolikrt vy rychlosti ne sbrnice PCI a vyuv adresovnm v postrannm psmu. Je tedy mon, aby mezi grafickm procesorem a potaem probhalo souasn vce datovch penos. Sbrnice AGP je vsouasnosti na platform PC postupn nahrazovna sbrnic PCI Express (PCIe).
</p>
<a name="wp1031396"> </a><h4 class="pHeading4">
Pekrvn alfa
</h4>
<a name="wp1031398"> </a><p class="pBody">
Funkce pekrvn alfa se pouv v 3D grafice k vytvoen prhlednch i neprhlednch efekt u uritch povrch, napklad u skla nebo vody. Alfa je hodnota prhlednosti. m ni hodnota, tm se obraz zd bt prhlednj. Pouv se asto tak pi animaci napklad k vytvoen efekt pechodu, kdy se jeden obraz postupn prolne do druhho.
</p>
<a name="wp1031403"> </a><h4 class="pHeading4">
Anizotropn filtrovn
</h4>
<a name="wp1031405"> </a><p class="pBody">
Jedn se o techniku, kter zachovv detaily povrchu objekt ustupujcch do pozad za pouit map textur objekt a jejich mchn. 3D objekty tak vypadaj realistitji, protoe detaily jejich povrchovch textur zstanou jemn a plynul i na stech, kter se pohybuj i ubhaj smrem k pozad.
</p>
<a name="wp1031173"> </a><h4 class="pHeading4">
Vyhlazovn
</h4>
<a name="wp1031174"> </a><p class="pBody">
Metoda vyhlazovn nerovnch hran zakivenho objektu. ern kivka na blm pozad bude pi zobrazen na monitoru potae podl hran vykazovat jist nerovnosti vyplvajc z nutnosti pout kzobrazen nespojit obrazov body. Vyhlazovn tyto nerovnosti zjemuje vyplovnm blch mst v nerovnch hranch rznmi odstny ed.
</p>
<a name="wp1031300"> </a><h4 class="pHeading4">
Pomr
</h4>
<a name="wp1031303"> </a><p class="pBody">
Skupina souvisejcch funkc programu ATI Catalyst&#8482; Control Center. Napklad skupina Barvy seskupuje ovldac prvky, kter d hodnotu gama, jas, kontrast a jin vlastnosti, kter pmo souvis se zobrazenm barev. Skupina 3D obsahuje zase skupinu ovlada souvisejcch s funkcemi vyhlazovn, anizotropnho filtrovn, rovn podrobnost mipmap atd.
</p>
<a name="wp1031416"> </a><h4 class="pHeading4">
Pomr stran
</h4>
<a name="wp1031417"> </a><p class="pBody">
Rozmry zobrazovacho zazen se vyjaduj jako pomr mezi jeho kou a vkou. K bnm pomrm pat 4:3 (televize a monitory CRT), 5:4 (displeje LCD) a 16:9 (irokohl obrazovky).
</p>

<a name="wp1031309"> </a><h4 class="pHeading4">
Vyrovnvac pam na pozad
</h4>
<a name="wp1031310"> </a><p class="pBody">
Typ nezobrazovan pamti, kter se pouv k zajitn plynulho pehrvn videa a 2D akceleraci. Tato technika vyuv vyrovnvac pam na dva snmky, take se asto oznauje jako &quot;dvojit vyrovnvac pam&quot;. Kdy se zobrazuje obsah jedn vyrovnvac pamti, druh vyrovnvac pam (pam &quot;na pozad&quot;) obsahuje pipravovan snmek. Tm je zajitno, e obraz je vdy pln a plynul.
</p>
<a name="wp1031410"> </a><h4 class="pHeading4">
Bilinern filtrovn
</h4>
<a name="wp1031411"> </a><p class="pBody">
Tato metoda filtrovn sniuje hranatost zpsobenou zvtenm 3D povrchu, kter se nachz v pravm hlu vi divkovi. Prozkoumte-li dostaten zblzka nkterou fotografii vnovinch, zjistte, e je sloen zminiaturnch bod. Pi zvten by se tato fotografie zdla bt &quot;tverekovan&quot; a mn zeteln. Se stejnm problmem se setkte u obraz generovanch potaem, a pedevm u povrchovch detail.
</p>
<a name="wp1031422"> </a><h4 class="pHeading4">
Jas
</h4>
<a name="wp1031423"> </a><p class="pBody">
Mnostv bl nebo ern, kter se pouije na vechny barvy na obrazovce. Pi &quot;zjasnn&quot; obrazovky se pidv bl. Tento pojem bv nesprvn zamovn se svtivost, kter vyjaduje skuten svteln vkon dan potaov obrazovky.
</p>
<a name="wp1031321"> </a><h4 class="pHeading4">
Vyrovnvac pam
</h4>
<a name="wp1031322"> </a><p class="pBody">
Nzev oznaujc sti grafick pamti na desce. Jedna velk vyrovnvac pam se vdy pouv k zobrazovn obraz a jmenuje se &quot;zobrazovac vyrovnvac pam&quot;. Zbvajc nezobrazovanou pam vtinou aplikace vyuvaj jako vyrovnvac pam na pozad, vyrovnvac pam z-buffer a vyrovnvac pam textur.
</p>

<a name="wp1031368"> </a><h4 class="pHeading4">
Catalyst&#8482; Control Center
</h4>
<a name="wp1031372"> </a><p class="pBody">
Aplikace Catalyst&#8482; Control Center je novou verz softwaru Catalyst&#8482;, kter byl dve dostupn jen prostednictvm okna Ovldac panely systmu Windows. Obsahuje nov uivatelsk rozhran a poskytuje vce interaktivnch prostedk k zen 2D a 3D vkonu s okamitm zobrazenm vsledk v intuitivnm grafickm uivatelskm rozhran.
</p>
<a name="wp1031443"> </a><h4 class="pHeading4">
CHARISMA ENGINE&#8482;  II
</h4>
<a name="wp1031447"> </a><p class="pBody">
CHARISMA ENGINE&#8482; II, jeho soust je programovateln kanl Vertex Shader, je transforman a osvtlovac jdro, kter vytv jet relnj 3D postavy a pechody.
</p>
<a name="wp1031044"> </a><h4 class="pHeading4">
Barevn sloka
</h4>
<a name="wp1031046"> </a><p class="pBody">
Barva kadho obrazovho bodu na obrazovce je urena kombinac t sloek barev  erven, zelen a modr  v rznch intenzitch. Zastoupen kad sloky barvy je graficky znzornno na kivce odpovdajc barvy.
</p>

<a name="wp1031055"> </a><h4 class="pHeading4">
Korekce barev
</h4>
<a name="wp1031057"> </a><p class="pBody">
Tato funkce uivateli umouje opravit nesoulad mezi skutenou barvou a barvou zobrazenou na monitoru. Barevn nesoulad me mt mnoho rznch pin, vetn svtelnch podmnek v okol potae a postupnho barevnho posunu, knmu u monitor i plochch panel bhem asu dochz.
</p>
<a name="wp1031272"> </a><h4 class="pHeading4">
Kivka barvy
</h4>
<a name="wp1031273"> </a><p class="pBody">
Kivka barvy pedstavuje vechny mon hodnoty intenzity (od 0 do 255) pro danou barevnou sloku (ervenou, zelenou nebo modrou). U kad kivky barvy je na vodorovn ose znzornna vstupn hodnota (tj. hodnota barvy, kterou se program pokou zobrazit) a na svisl ose hodnota vstupn (tj. hodnota barvy, kterou ovlada displeje zobraz na obrazovce). Hodnota 0 (v levm dolnm rohu) zastupuje plnou neptomnost urit barvy; hodnota 255 (v prav hornm rohu) naopak zastupuje danou barvu vpln intenzit.
</p>
<a name="wp1031315"> </a><h4 class="pHeading4">
Hloubka barev
</h4>
<a name="wp1031316"> </a><p class="pBody">
Barevn hloubka oznauje poet barevnch odstn dostupnch vdanm zobrazovacm zazen. Vyjaduje se potem bit na obrazov bod (bpp). Typick hodnoty: 256 barev (8 bit na obrazov bod), tisce barev (16 bit na obrazov bod) a miliny barev (32 bit na obrazov bod).
</p>
<a name="wp1031252"> </a><h4 class="pHeading4">
Komponentn video
</h4>
<a name="wp1031253"> </a><p class="pBody">
Komponentn video se obvykle pouv v pehrvach DVD a systmech HDTV. Jde o standardn barevn signly RGB (erven, zelen, modr) pro televizory. Signl je rozdlen a komprimovn do samostatnch hodnot jasu a barev: jas (&quot;Y&quot;), erven minus jas (R-Y) a modr minus jas (B-Y). Hodnota pro zelenou barvu se nepen. Zobrazovac zazen hodnoty barev krom erven a modr automaticky &quot;dopot&quot;. Obraz disk DVD je zakdovn komponentn, take zobrazovac zazen doshnou pi pouit tohoto pipojen vy kvality obrazu. Bn varianta tohoto formtu pouvan v Severn Americe je YPbPr.
</p>
<a name="wp1031428"> </a><h4 class="pHeading4">
dc bod
</h4>
<a name="wp1031430"> </a><p class="pBody">
dc bod je bod vytvoen uivatelem na kivce barvy. Uivatel me barvu obrazovky mnit pesouvnm pslunch dcch bod my.
</p>
<a name="wp1031453"> </a><h4 class="pHeading4">
Obrazovka CRT
</h4>
<a name="wp1031455"> </a><p class="pBody">
Zkratka z anglickho &quot;cathode ray tube&quot;, (esky katodov paprskov trubice), kter tvo hlavn soust potaovho monitoru nebo televize. Barevn obrazovky CRT vyuvaj ti oddlen svazky elektron vystelovan skrz stntko na zadn stranu sklenn obrazovky. Tyto elektronov svazky oddlen vytvej erven, zelen a modr body o rzn intenzit a dohromady skldaj barevn obraz. 
</p>

<a name="wp1031460"> </a><h4 class="pHeading4">
Panel
</h4>
<a name="wp1031463"> </a><p class="pBody">
Panel je soust programu Catalyst&#8482; Control Center a slou ke grafickmu znzornn funkc dostupnch prostednictvm nainstalovanho hardwaru a softwaru ATI. Panel je mon pout ke zpstupnn vech strnek (neboli sad pbuznch grafickch funkc), kter jsou u dan grafick karty kdispozici. Nabz dva zpsoby zobrazen aplikace: Standardn zobrazen se zjednoduenm pehledem a s prvodci a pokroil zobrazen, uren pro zkuenj uivatele a zpstupujc vechny dostupn softwarov funkce. Uivatel si tak mohou vytvoit vlastn uivatelsk zobrazen.
</p>
<a name="wp1031471"> </a><h4 class="pHeading4">
Direct 3D
</h4>
<a name="wp1031475"> </a><p class="pBody">
Soust rozhran Microsoft DirectX API urenho k vykreslovn 3D grafiky v systmech Windows. Umouje vvojm softwaru pistupovat kfunkcm grafick karty na rovni strojovho kdu. Maj tak kdispozici vkon potebn pro nron 3D aplikace, jako jsou napklad hry.
</p>
<a name="wp1031483"> </a><h4 class="pHeading4">
DirectX
</h4>
<a name="wp1031486"> </a><p class="pBody">
Technologie DirectX spolenosti Microsoft pedstavuje rozhran API, kter programtorm umouje pm pstup k hardwarovm funkcm na rovni strojovho kdu potebn k vytven her a jinch vysoce vkonnch 3D aplikac. 
</p>
<a name="wp1031491"> </a><h4 class="pHeading4">
Vyhlazovn barevnch pechod
</h4>
<a name="wp1031492"> </a><p class="pBody">
Grafick potaov technologie vyuvajc nedokonalosti lidskho oka, kter m sklon smovat dv pilehl barvy, za elem vytvoen plynulch pechod na hranch. Tato technologie pidv mezi dv i vce sousedcch ploch mezilehl barevn hodnoty a vytv tak plynuleji a pirozenji psobc 2D obraz a 3D objekty.
</p>
<a name="wp1031497"> </a><h4 class="pHeading4">
Bodov rozte
</h4>
<a name="wp1031498"> </a><p class="pBody">
Bodov rozte uruje ostrost obrazu monitoru. Vyjaduje se vmilimetrech (mm) a pedstavuje vzdlenost mezi dvma luminofory na obrazovce CRT nebo mezi dvma bukami se stejnou barvou na displeji LCD. m ni slo, tm ostej obraz. Bodov rozte vtiny monitor je vrozmez 0,24-0,31 mm. Pi nastaven nejvyho monho rozlien na monitoru sbodovou rozte 0,24 mm odpovd velikost obrazovho bodu ce bodov roztee. Pi nastaven monitoru na ni rozlien se obrazov body skldaj znkolika mench bod.
</p>
<a name="wp1031503"> </a><h4 class="pHeading4">
DVI
</h4>
<a name="wp1031504"> </a><p class="pBody">
Zkratka z anglickho &quot;Digital Video Interface&quot;, (esky rozhran pro digitln video), kter pedstavuje standardn pipojen videosignlu uvan v souasnosti na mnoha potaovch zobrazovacch zazench. Existuj ti typy pipojen DVI: DVI-A (analogov), DVI-D (digitln) a DVI-I (integrovan, schopn jak analogovho, tak digitlnho penosu). Podporuje vysokofrekvenn videosignl skmitotem pes 160 Hz, take se pouv nejvce u zobrazovacch zazen svysokm rozlienm.
</p>

<a name="wp1031360"> </a><h4 class="pHeading4">
EDTV
</h4>
<a name="wp1031361"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro technologii &quot;Enhanced Definition Television&quot;, kter dosahuje vy kvality televiznho obrazu ne SDTV (Standard Definition Television). Televizory EDTV se pouvaj s vyslacm formtem NTSC a dok zobrazit standardnch 480 vodorovnch dk v neprokldanm formtu. Zobraz vechny vykreslovan dky na jeden prchod, co se oznauje jako progresivn skenovn; tento postup tak odstrauje obrazov artefakty, kter jsou typick pro prokldan televizn signl. 
</p>

<a name="wp1031384"> </a><h4 class="pHeading4">
Ploch stnovn
</h4>
<a name="wp1031385"> </a><p class="pBody">
Technika vykreslovn svtla, kter stnuje kad polygon 3D objektu podle umstn zdroje svtla a hlu polygonu vzhledem k tomuto zdroji. Umouje pomrn rychl vykreslovn 3D objekt, i kdy se me zdt, e jsou na tchto objektech &quot;fasety&quot;, protoe kad viditeln polygon m vlastn barevnou hodnotu, take vsledn dojem nen tak realistick jako pi pouit Gouraudova stnovn. 
</p>
<a name="wp1031509"> </a><h4 class="pHeading4">
Mlha
</h4>
<a name="wp1031510"> </a><p class="pBody">
Pojem pouvan pro rozmazn objektu pomoc pevn stanoven barvy. Objekty se tak jev ve vt vzdlenosti od pozorovatele.
</p>
<a name="wp1031542"> </a><h4 class="pHeading4">
Snmkov buffer
</h4>
<a name="wp1031543"> </a><p class="pBody">
st vyrovnvac pamti grafick karty pouvan k ukldn zobrazovanho obrazu. Vechny vykreslovac procesy jsou v danou chvli ji dokoneny a tato vyrovnvac pam obsahuje pouze pm data penen na obrazovku.
</p>
<a name="wp1031064"> </a><h4 class="pHeading4">
FullStream&#8482; 
</h4>
<a name="wp1031068"> </a><p class="pBody">
FullStream&#8482; dosahuje pi prohlen obrazovch soubor v relnm ase pes s Internet hladk a vysoce kvalitn obrazov proud. Odstrauje tverce a hranat artefakty zpsoben omezenou kou psma tm, e detekuje hrany viditelnch tverc a vyhlazuje je pomoc sofistikovan filtrovac techniky.
</p>

<a name="wp1031074"> </a><h4 class="pHeading4">
Gama
</h4>
<a name="wp1031075"> </a><p class="pBody">
Tento pojem bv nesprvn zamovn sjasem. Gama ve skutenosti vyjaduje hodnotu korekce pouit na libovoln zobrazovac zazen za elem plynulho zven nebo snen vnmanho jasu danho zazen. Zmna hodnoty gama nelinern uprav barevnou kivku, a zajist tak rovnomrn rozloen zmny ve vnman barevnosti a intenzit.
</p>
<a name="wp1031233"> </a><h4 class="pHeading4">
Gouraudovo stnovn
</h4>
<a name="wp1031234"> </a><p class="pBody">
Metoda stnovn uvan ktvorb plynulch svtelnch efekt na 3D objektech. Na kad zvrchol trojhelnku i polygonu je pouita urit barva, kter je nsledn interpolovna pes celou plochu.
</p>

<a name="wp1031239"> </a><h4 class="pHeading4">
HDTV
</h4>
<a name="wp1031240"> </a><p class="pBody">
Zkratka z anglickho &quot;High Definition Television&quot;, (esky televize s vysokm rozlienm), formt s mnohem vy kvalitou obrazu ne bn televize a s irokohlm pomrem stran odpovdajcm pomru stran filmovho pltna. Dva nejrozenj formty jsou 1080i a 720p, piem slo oznauje poet vodorovnch dk a nsledn psmeno k, je-li obraz prokldan nebo vznik-li technikou progresivnho skenovn. Prokldan zobrazovac zazen skldaj obraz vykreslenm nejprve lichch a potom sudch dk, zatmco pi progresivnm skenovn jsou vykresleny vechny dky najednou. Oba formty pracuj s pomrem stran 16:9. Oproti tomu standardn signl severoamerickho televiznho vysln (480i) pouv prokldan zobrazovn 480 dk s tvercovjm pomrem stran 4:3.
</p>
<a name="wp1031435"> </a><h4 class="pHeading4">
Zabarven
</h4>
<a name="wp1031436"> </a><p class="pBody">
Oznauje urit barevn odstn v rmci viditelnho spektra svtla, jen je uren pevldajc vlnovou dlkou. Svtlo o vlnov dlce s centrln tendenc v rozsahu 565590 nm se jev jako lut. Ve standardnm barevnm modelu RGB pouvanm vtinou zobrazovacch zazen pota oznauje odstn souadnice barvy definovan hodnotami erven, zelen a modr minus dal daje o jasu a sytosti pro danou barvu.
</p>
<a name="wp1031262"> </a><h4 class="pHeading4">
HyperZ&#8482; III
</h4>
<a name="wp1031264"> </a><p class="pBody">
Tet generace technologie HyperZ&#8482; pro sporn vyuit ky psma pamti vylepuje ti zsadn postupy, na nich je postavena (Hierarchical Z, Z Compression a Fast Z-Clear), a dle pin nov postup zvan Early Z Test. Tento proces prov na rovni obrazovch bod polygony uren kzobrazen a vyjme zkanlu ty, kter se ve skutenosti nezobraz. Zlepuje se tak vkon vykreslovn.
</p>

<a name="wp1031080"> </a><h4 class="pHeading4">
Interpolace fz pohybu
</h4>
<a name="wp1031081"> </a><p class="pBody">
Tato funkce je rovn znma jako &quot;morfovn&quot;. U animace jsou jako hlavn snmky vybrny poten a koncov bod. U 3D vykreslovn me bt vpotenm bod postava sneutrlnm vrazem a vkoncovm bod ta sam postava ssmvem na tvi. Mezi oba klov snmky jsou interpolovny (vloeny) dal snmky tak, aby obraz &quot;zmorfoval&quot; (pemnil se) pomoc plynulho pechodu mezi tmito snmky. 
</p>
<a name="wp1031086"> </a><h4 class="pHeading4">
Extenze st vyrovnvac pamti KTX
</h4>
<a name="wp1031089"> </a><p class="pBody">
Tento termn zoblasti programovn pro OpenGL oznauje funkci, kter umouje modelovacm 3D aplikacm rychle aktualizovat sti zobrazen, kter se velmi rychle mn nebo kter byly pesunuty i pekryty. Tato innost je mon dky optimalizaci ukldn st vyrovnvac pamti na grafick kart. Na ostatn aplikace toto nastaven vtinou nem dn vliv.
</p>

<a name="wp1031102"> </a><h4 class="pHeading4">
Osvtlen
</h4>
<a name="wp1031103"> </a><p class="pBody">
Tento termn vpotaov 3D grafice oznauje vlastnosti pouitho virtulnho svtelnho zdroje, kter slou kosvtlen objektu. Osvtlen se vznamn podl na &quot;atmosfe&quot; scny. &quot;Tvrd&quot; svtlo me napklad pochzet z jedin hol rovky, kter siln ozauje objekty v blzkm okol a na pozad vrh vrazn stny. &quot;Mkk&quot; svtlo bude naopak difzn a nebude vrhat stny (napklad jako kdy je ve dne venku zataeno).
</p>

<a name="wp1031205"> </a><h4 class="pHeading4">
Mipmapy
</h4>
<a name="wp1031206"> </a><p class="pBody">
Pamov nejnronj aspekt 3D grafiky jsou textury, kter dodvaj pedmtm realistick vzhled (napklad devo, mramor, ke a textilie). Jeliko se v relnm ivot detaily objekt, kter se od pozorovatele vzdaluj, postupn ztrc, postupuj 3D programy tak, e na vzdlen objekty pouij mapy textur snim rozlienm a menm mnostvm detail. Tyto mapy textur vyuvaj men st pamti a jsou to pouze zmenen verze hlavn mapy textury pouvan v ppad, e je pedmt blzko.
</p>

<a name="wp1031578"> </a><h4 class="pHeading4">
Nezobrazovan pam
</h4>
<a name="wp1031579"> </a><p class="pBody">
Oblast pamti pouvan pro ppravu obraz, kter lze potom rychle vykreslit na obrazovce. Nezobrazovan pam oznauje vekerou grafickou pam, kterou nezabr zobrazovan vyrovnvac pam, je obsahuje aktuln viditeln obraz.
</p>
<a name="wp1031344"> </a><h4 class="pHeading4">
OpenGL
</h4>
<a name="wp1031346"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro rozhran &quot;Open Graphics Library&quot;. Tvo prmyslov standard pro vvoj grafickch aplikac bez zvislosti na platform. Sestv z velkho mnostv funkc, kter mohou bt volny nejrznjmi programy, jako jsou hry, aplikace CAD nebo systmy virtuln reality. Slou k vytven sloitch 3D objekt sloench z mench a mnohem &quot;primitivnjch&quot; stavebnch tvar. Implementace OpenGL v souasnosti existuje v systmech Windows, Mac OS X a rznch mutacch systmu Unix vetn systmu Linux.
</p>
<a name="wp1031110"> </a><h4 class="pHeading4">
Overdrive&#8482;
</h4>
<a name="wp1031114"> </a><p class="pBody">
Technologie Overdrive&#8482; maximalizuje vkon VPU dynamickou zmnou rychlosti na optimln rove vzvislosti na vyten. Teplotu jednotky VPU neustle sleduje ipov teplotn senzor, kter umouje zachovn maximlnho taktu, ani by dolo k peht.
</p>

<a name="wp1031120"> </a><h4 class="pHeading4">
Obrazov bod
</h4>
<a name="wp1031121"> </a><p class="pBody">
Vechny potaov obrazy se skldaj z drobnch teek. Kad takov teka se nazv obrazov bod, neboli pixel. Obrazov bod je nejmen nedliteln jednotka digitlnho obrazu, kter me mt pouze jednu barvu. Velikost obrazovho bodu zvis na nastaven rozlien zobrazen. Nejmen monou velikost obrazovho bodu lze urit podle velikosti bodu obrazovky, kter se m v milimetrech (mm).
</p>
<a name="wp1031550"> </a><h4 class="pHeading4">
Pixel Tapestry&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031554"> </a><p class="pBody">
Technologie Pixel Tapestry&#8482; II vyuv tyi paraleln, vysoce optimalizovan vykreslovac kanly, z nich kad je schopen zpracovat souasn dv textury. Nabz pokroil zpracovn textur, dky kterm jsou 3D povrchy detailnj a realistitj.
</p>
<a name="wp1031523"> </a><h4 class="pHeading4">
PowerPlay&#8482;
</h4>
<a name="wp1031525"> </a><p class="pBody">
Technologie sprvy napjen uren k vraznmu snen energetick spoteby mobilnch grafickch zazen z rodiny ATI MOBILITY Radeon. Pin optimln rovnovhu mezi vkonem a spotebou. Vokamiku poteby poskytuje vysok vkon a pi nzk zti grafickho procesoru naopak et vdr baterie.
</p>

<a name="wp1031530"> </a><h4 class="pHeading4">
Obnovovac kmitoet
</h4>
<a name="wp1031531"> </a><p class="pBody">
Bv tak oznaovn jako &quot;svisl obnovovac kmitoet&quot;. Jedn se o etnost, s jakou monitor nebo televize pekresl jednu obrazovku odshora dol. Obnovovac kmitoet pro televizn systm NTSC odpovd piblin 60 Hz, zatmco potaov monitory bn pouvaj kmitoty od 75 Hz v. Pi obnovovacm kmitotu 70 Hz a nim je ji asto znateln blikn obrazovky.
</p>
<a name="wp1031515"> </a><h4 class="pHeading4">
Vykreslovn
</h4>
<a name="wp1031516"> </a><p class="pBody">
Jako vykreslen je oznaovna konen fze sestaven obrazu, kdy je vsledn 2D obraz odvozen od sv trojrozmrn pedlohy. Obrazy zobrazen na displeji mohou vypadat jako trojrozmrn, ve skutenosti jde vak o pouhou 2D mku navrenou tak, aby psobila prostorovm dojmem.
</p>
<a name="wp1031536"> </a><h4 class="pHeading4">
Rozlien
</h4>
<a name="wp1031537"> </a><p class="pBody">
Rozlien kadho zobrazovacho pedstavuje poet obrazovch bod, kter lze na vykreslit na obrazovku. Udv se jako pomr potu vodorovnch a svislch dk. Vtina grafickch karet doke ve vchozm VGA rozlien zobrazit 640 dk obrazovch bod na 480 sloupc. Typick rozlien dnench obrazovek tvo vysok hodnoty, jako je 1024x768 (XGA), 1280x1024 (SXGA) nebo 1600x1200 (UXGA).
</p>

<a name="wp1031584"> </a><h4 class="pHeading4">
Sytost
</h4>
<a name="wp1031585"> </a><p class="pBody">
Oznauje intenzitu danho odstnu (barvy). Velmi syt odstn je vrazn a intenzivn, zatmco mn syt odstn je vce ed. Barva s nulovou sytost je ed. V barevnm prostoru RGB m barva s plnou sytost 100% jas v jednom ze t kanl (napklad ervenm) a 0% ve dvou zbvajcch (zelen a modr). Barva s nulovou sytost m naopak vechny hodnoty barev stejn. Sytost si lze pedstavit jako relativn rozdl mezi hodnotami kanl.
</p>
<a name="wp1031222"> </a><h4 class="pHeading4">
SDTV
</h4>
<a name="wp1031224"> </a><p class="pBody">
SDTV je zkratka pro &quot;Standard Definition Television&quot;, kter oznauje systmy s nim rozlienm oproti systmm HDTV (High Definition Television). Systmy SDTV pouvaj pomr stran 4:3 a 480 dk a vykresluj obraz jako bn analogov televizory, ale digitln signl dekduj a zlepuj, aby se doshlo ostejho obrazu. Vysln SDTV je bu prokldan (480i), nebo progresivn (480p), piem druh metoda poskytuje celkovou vy kvalitu obrazu.
</p>
<a name="wp1027096"> </a><h2 class="pHeading2">
Stnc maska
</h2>
<a name="wp1031128"> </a><p class="pBody">
U monitor CRT je stnc maska tvoena kovovou destikou s drobnmi otvory, pipevnnou k vnitn stran sklenn obrazovky. Smruje svazky paprsk z elektronovho zdroje v zadn sti obrazovky. Vzdlenost mezi tmito otvory se nazv rozte obrazovch bod.
</p>
<a name="wp1031135"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartGart&#8482;
</h4>
<a name="wp1031139"> </a><p class="pBody">
Technologie SmartGart&#8482; je diagnostick nstroj spolenosti ATI, kter uivateli stanov optimln nastaven sbrnice AGP pro zajitn maximln stability. Jednou z vnch pin zhroucen systmu je kvalita sbrnice AGP. Jeliko existuje mnoho typ ipovch sad AGP ovldajcch sbrnici, me se kompatibilita smrnice AGP liit a me bt obtn pedem stanovit jej kvalitu prostednictvm ovladae displeje. Pomoc technologie SmartGart&#8482; ovlada automaticky na zatku otestuje kompatibilitu AGP a na zklad vsledk tohoto testu sbrnici AGP dynamicky pepne nebo nastav. V konenm dsledku bude systm stabilnj.
</p>
<a name="wp1031329"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartShader&#8482; HD
</h4>
<a name="wp1031333"> </a><p class="pBody">
SmartShader&#8482; HD obsahuje rozen monosti stnovn vrchol a obrazovch bod. Shader je procedura, kter b v jednotce VPU a pedepisuje, jak m bt obraz vykreslen. Procedury vertex shader pracuj s jednotlivmi polygony, z nich jsou sloeny 3D objekty, zatmco procedury pixel shader operuj s jednotlivmi obrazovmi body vyplujcmi tyto polygony a vytv viditeln obraz. Technologie SmartShader&#8482; HD je navrena tak, aby snila omezen prostedk pedchozch verz hardwarovch shader a umonila tak vytvet prostednictvm shaderu komplexnj, podrobnj a realistitj efekty s vysokmi nroky na 3D vykreslovn.
</p>
<a name="wp1031562"> </a><h4 class="pHeading4">
SmoothVision&#8482; 2.1
</h4>
<a name="wp1031566"> </a><p class="pBody">
Technologie SmoothVision&#8482; 2.1 vyuv pokroilou techniku vyhlazovn pomoc vce vzork, pracujc a se esti vzorky na jeden obrazov bod, a v kombinaci s technologi bezztrtov komprese poskytuje maximln innosti a vkon. Vyuv adaptivn algoritmus, kter podle poadavk zpracuje 1 a 16 filtrovanch vzork na obrazov bod, ani by se pltvalo vkonem na ty sti obrazu, kter se ve skutenosti nezobraz. Cel proces se tak vrazn zefektivuje.
</p>
<a name="wp1031590"> </a><h4 class="pHeading4">
Odlesk (Specular Highlight)
</h4>
<a name="wp1031591"> </a><p class="pBody">
Svtl a obvykle mal oblast, kter intenzivn odr svtlo od 3D povrchu s vysokou hodnotou odrazivosti. Podle intenzity a velikosti tohoto odrazu lze rozeznat &quot;tvrd,&quot; hladk povrch, napklad kov nebo porceln, od &quot;mkkho,&quot; povrchu s texturou, napklad ltky nebo ke.
</p>
<a name="wp1031211"> </a><h4 class="pHeading4">
S-video
</h4>
<a name="wp1031213"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro &quot;Separate Video&quot; (oddlen obraz). S-Video je typ analogovho rozhran pro video, je dosahuje v porovnn s kompozitnm videem vy kvality signlu. Signl je rozdlen do dvou samostatnch kanl: jasu (Y) a barevn hodnoty (C). Nkdy se oznauje jako &quot;Y/C video&quot; i &quot;Y/C&quot;. Konektor obsahuje obvykle 4 kolky a bn se pouvaj na pehrvach DVD, videorekordrech, hernch konzolch a podobnch zazench.
</p>

<a name="wp1031148"> </a><h4 class="pHeading4">
Texel
</h4>
<a name="wp1031149"> </a><p class="pBody">
Zkratka pro anglick &quot;texture element&quot;, (esky prvek textury). Jedn se o 3D ekvivalent obrazovho bodu, kter popisuje zkladn jednotku povrchu 3D objektu (napklad koule). Pro 2D objekt, jako je teba kruh, je zkladn jednotkou obrazov bod. 
</p>
<a name="wp1031154"> </a><h4 class="pHeading4">
Mapovn textur
</h4>
<a name="wp1031156"> </a><p class="pBody">
V potaov grafice se o dvourozmrnch texturovanch povrch hovo jako o mapch textur. Mapovn textur je proces, kterm se dvourozmrn povrch obal okolo trojrozmrnho pedmtu tak, aby 3D pedmt pevzal vlastnosti textury. Pokud napklad vezmete 2D texturovan povrch, kter vypad jako njak ltka, a obalte jej okolo 3D koule, bude koule vypadat jako koule s textilnm povrchem. 
</p>
<a name="wp1031161"> </a><h4 class="pHeading4">
Pedvolba textury
</h4>
<a name="wp1031162"> </a><p class="pBody">
Funkce pedvolby textury umouje uivateli vybrat stupe kvality textury povrchu 3D objektu. Vybrnm nejvy mon kvality lze doshnout nejrealistitjho zobrazen, avak srizikem snenho vkonu vnronch 3D aplikacch.
</p>
<a name="wp1031167"> </a><h4 class="pHeading4">
Trilinern filtrovn
</h4>
<a name="wp1031168"> </a><p class="pBody">
Vzorkovac metoda uvan kvytven realistickch 3D objekt. Trilinern filtrovn pot prmr mezi rovn bilinernho filtru mipmapy a standardnm vzorkem mipmapy.
</p>
<a name="wp1031181"> </a><h4 class="pHeading4">
TruForm&#8482; 2.0
</h4>
<a name="wp1031185"> </a><p class="pBody">
<span style="font-weight: normal">TruForm&#8482; 2.0</span> je nov verze technologie tvorby povrchu spolenosti ATI uren k vyhlazovn zakivenho povrchu 3D postav a objekt navenm potu polygon pomoc postupu nazvanho adaptivn mozaikovn. Plochy, jako napklad krajina vpozad, psob dky zaoblen kivek a hran mnohem pirozenji.
</p>

<a name="wp1031604"> </a><h4 class="pHeading4">
VersaVision&#8482;
</h4>
<a name="wp1031606"> </a><p class="pBody">
Technologie spolenosti ATI umoujc akceleraci oten a pibliovn obrazu. Kadou pracovn plochu lze otet o 90 stup vlevo i vpravo, dokonce i o 180 stup, piem lze vdy dle vyuvat vechny 2D i 3D technologie spolenosti ATI, jako je SmoothVision&#8482;. VersaVision&#8482; lze pout s jednm i vce zobrazovacmi zazenmi.
</p>
<a name="wp1031596"> </a><h4 class="pHeading4">
Vertex Shader
</h4>
<a name="wp1031597"> </a><p class="pBody">
Trojrozmrn objekty na obrazovce se vykresluj pomoc polygon; kad polygon se skld z protnajcch se trojhelnk. Vertex (vrchol) je vrchol trojhelnku, kter slou jako spojen s dalm trojhelnkem, a kad vertex obsahuje znan mnostv informac o svch souadnicch v 3D prostoru, sv hmotnosti, barv, souadnicch textur, mlze a velikosti. Vertex Shader je grafick funkce, kter tato data zpracovv a vytv napklad realistitj efekty nasvcen, vylepen komplexn textury, jako jsou vlasy a srst, a pesnj deformace povrchu, jako jsou vlnky na hladin a deformace a makn obleen postav pi pohybu.
</p>
<a name="wp1031617"> </a><h4 class="pHeading4">
Jednotky Vertex Shader
</h4>
<a name="wp1031618"> </a><p class="pBody">
Funkce vestavn v grafickm procesoru, kter vykresluje textury, velikost a smr jednotlivch trojhelnk, z nich se skldaj polygony 3D objekt. m vce jednotek vertex shader je v grafickm procesoru dostupnch, tm sloitj polygony lze generovat za jeden hodinov cyklus. Tm lze doshnout jemnjch, pirozenjch detail a pohybu.
</p>
<a name="wp1031625"> </a><h4 class="pHeading4">
Video Immersion&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031627"> </a><p class="pBody">
Technologie integrujc funkce digitlnho videa, jako je pokroil adaptivn odstraovn prokladu, asov filtrovn a zlepen gama videa. Umouje pehrvn vysoce kvalitnho videa a tak integrovan dekdovn televiznho signlu. Podporuje tak komponentn vstup pro zobrazovac zazen EDTV pi 480i (prokldan), 480p (progresivn) a pro HDTV pi 720p a 1080i.
</p>
<a name="wp1027209"> </a><h2 class="pHeading2">
VideoShader&#8482; 2.0
</h2>
<a name="wp1031196"> </a><p class="pBody">
Technologie VideoShader&#8482; 2.0 spolenosti ATI, uren pro Radeon 9700 a novj verze, poskytuje vynikajc pehrvn videozznamu prostednictvm integrace technologie pixel shader do obrazovho proudu.
</p>
<a name="wp1031572"> </a><h4 class="pHeading4">
VPU RECOVER
</h4>
<a name="wp1031573"> </a><p class="pBody">
Funkce navren za elem vraznho omezen vskytu selhn systmu zpsobench problmy sgrafickm hardwarem. Pokud ovlada grafick karty zjist, e grafick procesor selhal, funkce VPU Recover se pokus o jeho obnoven. Dky tomu odpad nutnost restartovat pota, a uivatel tak me pokraovat vprci spotaem bez peruen i ztrty dat.
</p>

<a name="wp1031245"> </a><h4 class="pHeading4">
YPbPr
</h4>
<a name="wp1031246"> </a><p class="pBody">
Typ analogovho kompozitnho signlu videa, kter rozdluje a komprimuje standardn barvy RGB (erven, zelen, modr) televiznho signlu do samostatnch hodnot jasu a barev. &quot;Y&quot; znamen kanl s jasem, &quot;Pb&quot; a &quot;Pr&quot; pedstavuj modr a erven kanl, piem od kadho je odetena hodnota jasu. Jde o ekvivalentn barevn prostor k systmu YCbCr zaloenmu na barvch, kter se pouv pro digitln video.
</p>

<a name="wp1031095"> </a><h4 class="pHeading4">
Pam Z-buffer
</h4>
<a name="wp1031097"> </a><p class="pBody">
st obrazov pamti zaznamenvajc, kter prvky na obrazovce lze vidt, a kter jsou skryty za jinmi pedmty. V ppad 3D obrazu zaznamenv, kter prvky jsou zakryty popedm (z pohledu uivatele) nebo jinm 3D objektem.
</p>



  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

  </body>
</html>

