<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="GENERATOR" content="Quadralay WebWorks AutoMap 2003 Client 8.0.0.1260" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <meta name="LASTUPDATED" content="05/02/05 14:43:53" />
    <title>Ordliste</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<a name="wp999721"> </a><h2 class="pHeading1">
Ordliste
</h2>

<a name="wp1031278"> </a><h4 class="pHeading4">
2D
</h4>
<a name="wp1031279"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;todimensional,&quot;, som er et begreb, der anvendes om computergrafik, som er &quot;flad&quot;. Typiske skrivebordsprogrammer som eksempelvis tekstbehandling, regneark eller andre programmer, som anvendes til manipulering af skrift eller enkel grafik (f.eks. billeder eller streggrafik), anses generelt som 2D-miljer, ogs selvom de indeholder enkle tredimensionelle elementer som eksempelvis knapper.
</p>
<a name="wp1031285"> </a><h4 class="pHeading4">
3D
</h4>
<a name="wp1031286"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;tredimensionel&quot;, som er et begreb, der anvendes om computergrafik, som ser ud til at have volumen og dybde. Ved hjlp af et antal modelprocesser vises tredimensionelle objekter i et computerprogram ved hjlp af forskellige lyskomponenter samt teksturer og transparente eller uigennemsigtige lag, sledes at der opns en realistisk visning af et tredimensionelt objekt p en todimensionel skrm.
</p>
<a name="wp1031293"> </a><h4 class="pHeading4">
3Dc&#8482;
</h4>
<a name="wp1031295"> </a><p class="pBody">
En kompressionsteknologi baseret p ATI-hardware, som reducerer strrelsen p 3D-teksturdata, hvilket giver en mere effektiv visning af en mere finkornet teksturoverflade. Dette giver en vsentlig reduktion af hukommelsesaftrykket efter almindelige maps, som indeholder informationer om, hvordan lys reflekteres p teksturoverflader, hvilket gr det muligt for spilprogammrerne at inkludere flere tekstur- og lysdetaljer uden at pvirke ydeevnen.
</p>

<a name="wp1031390"> </a><h4 class="pHeading4">
AGP
</h4>
<a name="wp1031391"> </a><p class="pBody">
AGP (Accelerated Graphics Port) er et stik p computerens bundkort, der er designet specielt til 3D-grafikkort. AGP gr det muligt at vise 3D-billeder meget mere jvnt og hurtigt, end det fr var muligt med PCI-videokort. AGP krer med en hastighed, der er flere gange hjere end PCI'ens bus-hastighed, og anvender sidebndsadressering, s flere dataoverfrsler mellem grafikprocessoren og computeren kan finde sted samtidig. AGP er under udfasning til fordel for PCI Express (PCIe) p pc-systemer.
</p>
<a name="wp1031396"> </a><h4 class="pHeading4">
Alpha-blending
</h4>
<a name="wp1031398"> </a><p class="pBody">
Alpha-blending bruges i 3D-grafik til at oprette transparente eller ikke-transparente effekter til overflader som glas og vand. Alpha er en transparensvrdi, det vil sige, at jo lavere vrdien er, desto mere transparent bliver billedet. Teknikken bruges ogs i forbindelse med animationer til eksempelvis fading-effekter, hvor t billede gradvist fader ind i et andet.
</p>
<a name="wp1031403"> </a><h4 class="pHeading4">
Anisotropisk filtrering
</h4>
<a name="wp1031405"> </a><p class="pBody">
En teknik, som bevarer overfladedetaljerne for et objekt, mens det trkkes ud p afstand ved at blande objektets teksturmaps. P denne mde bliver 3D-objekterne mere realistiske, nr overfladeteksturen bevares i en bld, smfri visning p de sektioner, som toner vk i baggrunden.
</p>
<a name="wp1031173"> </a><h4 class="pHeading4">
Anti-aliasing
</h4>
<a name="wp1031174"> </a><p class="pBody">
En metode, som bruges til at udglatte de takkede kanter p et afrundet objekt. En sort, afrundet streg p en hvid baggrund, som vises p en computerskrm, vil vre takket p grund af de indbyggede begrnsninger for brug  af enkeltstende pixel til visning af billedet. Anti-aliasing udglatter disse takker ved at udfylde de hvide omrder mellem de takkede kanter med forskellige grtoner.
</p>
<a name="wp1031300"> </a><h4 class="pHeading4">
Forhold
</h4>
<a name="wp1031303"> </a><p class="pBody">
En gruppe beslgtede egenskaber i ATI&#39;s Catalyst&#8482; Control Center-software. Aspektet Farve samler eksempelvis kontrolelementer, som hndterer gamma, lysstyrke, kontrast og andre egenskaber, som er direkte relateret til visning af farver, i klynger. Tilsvarende har aspektet 3D et st tilhrende kontrolelementer, som hndterer egenskaber som anti-aliasing, anisotropisk filtrering, mipmap-detaljeringsgrader, m.m.
</p>
<a name="wp1031416"> </a><h4 class="pHeading4">
Hjde-/breddeforhold
</h4>
<a name="wp1031417"> </a><p class="pBody">
Proportionerne i en visning udtrykkes som et forhold mellem bredde og hjde. Almindeligt forekommende forhold er 4:3 for tv og crt, 5:4 for LCD-skrme og 16:9 for widescreen-skrme.
</p>

<a name="wp1031309"> </a><h4 class="pHeading4">
Back buffer
</h4>
<a name="wp1031310"> </a><p class="pBody">
En type offscreen-hukommelse, som bruges til at udfre jvn gengivelse af grafikacceleration i video og 2D. Denne teknik anvender to framebuffere, og processen kaldes derfor ofte &quot;dobbelt bufferlagring&quot;. Mens indholdet af den ene buffer vises, indeholder den anden buffer, som kaldes &quot;back&quot;-bufferen, det billede, der arbejdes p. P denne mde ser brugeren kun frdige, jvne billeder p skrmen.
</p>
<a name="wp1031410"> </a><h4 class="pHeading4">
Biliner filtrering
</h4>
<a name="wp1031411"> </a><p class="pBody">
Denne filtreringsmetode bruges til at reducere den kantethed, der opstr, nr der zoomes ind p en 3D-overflade, der befinder sig i en ret vinkel i forhold til tilskueren. Nr man ser nrmere p et avisbillede, kan man se, at billedet bestr af sm punkter. Hvis billedet blev forstrret, ville det fremst &quot;kantet&quot; og mindre skarpt. Dette er ogs et problem i forbindelse med computergenererede billeder, isr overfladedetaljer.
</p>
<a name="wp1031422"> </a><h4 class="pHeading4">
Lysstyrke
</h4>
<a name="wp1031423"> </a><p class="pBody">
Den mngde hvid eller sort farve, som anvendes i alle farver p skrmen. Nr skrmen gres &quot;lysere&quot;, tilfjes mere hvid farve. Dette m ikke forveksles med lysstyrken, som mler det faktiske lysniveau, som udsendes af computerskrmen.
</p>
<a name="wp1031321"> </a><h4 class="pHeading4">
Buffer
</h4>
<a name="wp1031322"> </a><p class="pBody">
Navn for dele af den indbyggede videohukommelse. Der bruges altid en stor buffer til visning af billeder p skrmen. Den kaldes &quot;skrmbufferen&quot;. Resten af offscreen-hukommelsen bruger programmerne typisk som back buffere, z-buffere og teksturbuffere.
</p>

<a name="wp1031368"> </a><h4 class="pHeading4">
Catalyst&#8482; Control Center
</h4>
<a name="wp1031372"> </a><p class="pBody">
Catalyst&#8482; Control Center er efterflgeren til den Catalyst&#8482;-software, som tidligere kun kunne anvendes via Windows-kontrolpanelet. Den har en ny grnseflade med en mere interaktiv metode til styring af eksempelvis 2D- og 3D-ydeevne, samtidig med at der opns jeblikkelig feedback ved hjlp af en mere intuitiv grafisk brugergrnseflade.
</p>
<a name="wp1031443"> </a><h4 class="pHeading4">
CHARISMA ENGINE&#8482;  II
</h4>
<a name="wp1031447"> </a><p class="pBody">
CHARISMA ENGINE&#8482;  II, der anvender en programmerbar vertex shader-pipeline, er en transformations- og lysstningsprocessor, der er designet til at gre 3D-figurer og -overgange endnu mere livagtige.
</p>
<a name="wp1031044"> </a><h4 class="pHeading4">
Farvekomponent
</h4>
<a name="wp1031046"> </a><p class="pBody">
Tre farvekomponenter  rd, grn og bl  kombineres i forskellige intensiteter og bestemmer farven p hver pixel p skrmen. Vrdierne for hver farvekomponent reprsenteres grafisk af en tilsvarende farvekurve.
</p>

<a name="wp1031055"> </a><h4 class="pHeading4">
Farvekorrektion
</h4>
<a name="wp1031057"> </a><p class="pBody">
Dette gr det muligt for brugeren at korrigere afvigelser mellem den faktiske farvevrdi og den mde, som den vises p skrmen. Farveafvigelser kan have forskellige rsager, herunder lysforholdene i arbejdsomrdet og gradvise farvendringer p skrmen eller fladskrmen.
</p>
<a name="wp1031272"> </a><h4 class="pHeading4">
Farvekurve
</h4>
<a name="wp1031273"> </a><p class="pBody">
En farvekurve reprsenterer alle de mulige intensitetsvrdier (fra 0 til 255) for en farvekomponent (rd, grn eller bl). For hver farvekurve reprsenterer den vandrette akse inputvrdien (dvs. den farvevrdi, programmet viser), mens den lodrette akse reprsenterer outputvrdien (dvs. den farvevrdi, som skrmdriveren skriver til skrmen). En vrdi p 0 (i nederste venstre hjrne) reprsenterer totalt fravr af en bestemt farve, mens en vrdi p 255 (i det verste hjre hjrne) reprsenterer den &quot;fulde&quot; styrke af den pgldende farve.
</p>
<a name="wp1031315"> </a><h4 class="pHeading4">
Farvedybde
</h4>
<a name="wp1031316"> </a><p class="pBody">
Farvedybde refererer til det antal farvetoner, der er tilgngelige p skrmen, og den mles i bits pr. pixel (bpp). Typiske omrder er: 256 farver (8bpp), mellem (16bpp) og hjest (32bpp).
</p>
<a name="wp1031252"> </a><h4 class="pHeading4">
Sammensat video
</h4>
<a name="wp1031253"> </a><p class="pBody">
Sammensat video er et rd/grn/bl-standardsignal (RGB) til tv, som typisk anvendes i dvd-afspillere og HDTV-systemer. Signalet er delt og komprimeret i separate luminans- og farvevrdier - luminens (&quot;Y&quot;), rd minus luminens (R-Y) og bl minus luminens (B-Y). Vrdien for grn overfres ikke. Displayenheden &quot;udfylder&quot; automatisk de farvevrdier, som ikke er rd eller bl. Dvd'er kodes ved hjlp af sammensat video, sledes at displayenheder giver en forbedret afspilning ved brug af denne type forbindelse. En almindelig variant af dette format, som bruges i Nordamerika, er YPbPr.
</p>
<a name="wp1031428"> </a><h4 class="pHeading4">
Kontrolpunkt
</h4>
<a name="wp1031430"> </a><p class="pBody">
Et kontrolpunkt er et brugeroprettet punkt p farvekurven. Brugeren kan ndre skrmfarven ved at flytte kontrolpunkterne med musen.
</p>
<a name="wp1031453"> </a><h4 class="pHeading4">
CRT (Cathode Ray Tube  billedrr)
</h4>
<a name="wp1031455"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;cathode ray tube (billedrr),&quot; som er hovedkomponenten i computerskrme og tv-apparater. Farvebilledrr bruger tre separate elektronstrler, som udsendes gennem en skyggemaske til glasskrmens bagside. Elektronstrlerne aktiverer separate rde, grnne og bl vrdier i forskellige styrker, hvorved der frembringes et farvebillede. 
</p>

<a name="wp1031460"> </a><h4 class="pHeading4">
Instrumentpanel
</h4>
<a name="wp1031463"> </a><p class="pBody">
Instrumentpanelet er den del af Catalyst&#8482; Control Center, som bruges til at f vist en grafisk billede af egenskaberne for den installerede ATI-hardware og -software. Instrumentpanelet kan bruges til at opn adgang til alle de aspekter (st af relaterede grafiske egenskaber), der er tilgngelige p et grafikkort. P instrumentpanelet kan vlges to visninger af softwaren: en standardvisning, som er en forenklet visning, der omfatter guider, og en avanceret visning til mere erfarne brugere, hvor der er adgang til alle softwarens egenskaber. Brugeren kan ogs oprette en specialvisning.
</p>
<a name="wp1031471"> </a><h4 class="pHeading4">
Direct 3D
</h4>
<a name="wp1031475"> </a><p class="pBody">
Del af Microsoft&#39;s DirectX API, som er designet til gengivelse af 3D-grafik i Windows-systemer. Med den fr softwareudvikleren adgang p lavt niveau til funktioner p grafikkort, hvilket kan sikre den ndvendige ydeevne til intensive 3D-programmer som eksempelvis spil.
</p>
<a name="wp1031483"> </a><h4 class="pHeading4">
DirectX
</h4>
<a name="wp1031486"> </a><p class="pBody">
DirectX er en Microsoft-teknologi, som giver programmren direkte adgang til hardwarefunktioner p lavt niveau for spil og andre hjtydende 3D-programmer. 
</p>
<a name="wp1031491"> </a><h4 class="pHeading4">
Udglatning
</h4>
<a name="wp1031492"> </a><p class="pBody">
En grafikteknik p computeren, som udnytter det menneskelige jes tendens til at blande to farver, som ligger ved siden af hinanden, hvorved der skabes en jvn overgang. Udglatning tilfjer mellemliggende farvevrdier mellem to eller flere grnser, hvorved der opns et mere jvnt og naturligt udseende p 2D-billeder eller 3D-objekter.
</p>
<a name="wp1031497"> </a><h4 class="pHeading4">
Punktbredde
</h4>
<a name="wp1031498"> </a><p class="pBody">
Punktbredden angiver skarpheden p skrmens display. Den mles i millimeter (mm) og defineres som afstanden mellem de enkelte fosfor-underpixel p en CRT-skrm eller celler med samme farve p en LCD-skrm. Jo lavere tallet er, jo skarpere er billedet. De mest almindelige punktbredder for skrme ligger i omrdet 0,24 mm til 0,31 mm. Hvis en skrm med en punktbredde p 0,24 mm indstilles til den hjest mulige oplsning, er pixelstrrelsen desuden lig punktbredden. Hvis skrmen indstilles til en lavere oplsning, bestr hver pixel af flere punkter.
</p>
<a name="wp1031503"> </a><h4 class="pHeading4">
DVI
</h4>
<a name="wp1031504"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;Digital Video Interface (digital videogrnseflade),&quot; som er en standardvideotilslutning, der anvendes p mange nyere computerskrme. Der findes tre typer DVI-tilslutning: DVI-A (analog), DVI-D (digital) og DVI-I (integreret, kan fungere bde analogt og digitalt). Den understtter videosignaler med hj bndbredde over 160 Hz og bruges derfor oftest til skrme med hj oplsning.
</p>

<a name="wp1031360"> </a><h4 class="pHeading4">
EDTV
</h4>
<a name="wp1031361"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;Enhanced Definition Television,&quot; som har en bedre billedkvalitet, end standarddefinitions-tv (SDTV). EDTV-skrme kan anvendes til sendeformatet NTSC, og de kan gengive de 480 vandrette standardscanningslinjer uden interlacing. Den tegner i stedet alle scanningslinjerne p n gang, hvilket kaldes progressiv scanning. Denne proces fjerner ogs de skaldte &quot;jaggies&quot;, som er en del af tv-signaler med interlacing. 
</p>

<a name="wp1031384"> </a><h4 class="pHeading4">
Flad shading
</h4>
<a name="wp1031385"> </a><p class="pBody">
En lysteknik, som tilfjer skygge til hvert enkelt polygon i et 3D-objekt ud fra lyskildens placering og polygonets vinkel i forhold til lyset. Dette muliggr relativt hurtig gengivelse af 3D-objekter, men objekterne kan dog virke &quot;facetterede&quot;, eftersom hvert synligt polygon indstilles til en bestemt farvevrdi og derfor ikke giver den realistiske effekt, som opns ved brug af Gouraud-shading. 
</p>
<a name="wp1031509"> </a><h4 class="pHeading4">
Slring
</h4>
<a name="wp1031510"> </a><p class="pBody">
Begreb, som bruges til at beskrive blanding af et objekt ved hjlp af en fast farve, nr objekter fremstilles, som om de var lngere vk fra beskueren.
</p>
<a name="wp1031542"> </a><h4 class="pHeading4">
Framebuffer
</h4>
<a name="wp1031543"> </a><p class="pBody">
Den del af hukommelsesbufferen p grafikkortet, som bruges til at lagre det billede, der vises. Alle gengivelsesprocesser er udfrt p dette tidspunkt, og denne buffer indeholder kun de data, der skal overfres til skrmen, i et n-til-n-forhold.
</p>
<a name="wp1031064"> </a><h4 class="pHeading4">
FullStream&#8482;
</h4>
<a name="wp1031068"> </a><p class="pBody">
FullStream&#8482;  leverer video jvnt og af en hj kvalitet ved visning af realtids-videofiler over internettet. Teknologien fjerner billedfejl i form af pixelering og kantethed, der skyldes begrnset bndbredde, ved p en intelligent mde at finde synlige kanter og udglatte dem ved hjlp af en avanceret filtreringsteknik.
</p>

<a name="wp1031074"> </a><h4 class="pHeading4">
Gamma
</h4>
<a name="wp1031075"> </a><p class="pBody">
Gamma forveksles af og til med lysstyrke, men det er i virkeligheden den korrektion, som alle skrme anvender til at vise mere gradvise forgelse eller reduktioner af lysstyrken for enheden. En ndring af gamma medfrer en ikke-liner ndring i farvekurven, hvilket sikrer, at ndringer i farve og intensitet anvendes konsekvent.
</p>
<a name="wp1031233"> </a><h4 class="pHeading4">
Gouraud-shading
</h4>
<a name="wp1031234"> </a><p class="pBody">
En shading-metode, som bruges til at opn en jvn lyseffekt over et 3D-objekt. Der anvendes en specifik farve til hvert vertex i en trekant eller et polygon, og den interpoleres over hele overfladen.
</p>

<a name="wp1031239"> </a><h4 class="pHeading4">
HDTV
</h4>
<a name="wp1031240"> </a><p class="pBody">
Akronym for &quot;High Definition Television,&quot; som er et format, der giver en meget hjere billedkvalitet et standard-tv, og i widescreen-format er den p hjde med et biograflrred. De to mest populre formater er 1080i og 720p, hvor tallet angiver antallet af vandrette scanningslinjer, og det efterflgende bogstav angiver, om billedet er interlaced eller et produkt af progressiv scanningstekonologi. Interlaced skrme tegner scanningslinjerne med ulige numre frst, og derefter linjerne med lige numre, nr billedet dannes, hvorimod alle scanningslinjerne tegnes p en gang ved progressiv scanning. Begge formater anvender et hjde-/breddeforhold p 16:9, hvorimod nordamerikanske tv-signaler vises ved hjlp af 480 interlaced (480i) scanningslinjer med et mere kvadratisk hjde-/breddeforhold p 4:3.
</p>
<a name="wp1031435"> </a><h4 class="pHeading4">
Nuance
</h4>
<a name="wp1031436"> </a><p class="pBody">
Refererer til en specifik farve i det synlige lysspektrum, som defineres af dens dominerende blgelngde. En lysblge med central tendens inden for omrdet 565-590 nm vises som gul. I RGB-standardfarver, som anvendes i de fleste computerskrme, refererer nuance til en koordinat for farven, som beskrives ved hjlp af dens vrdier for rd, grn og bl minus eventuelle yderligere vrdier for lysstyrke og mtning for den pgldende farve.
</p>
<a name="wp1031262"> </a><h4 class="pHeading4">
HyperZ&#8482; III
</h4>
<a name="wp1031264"> </a><p class="pBody">
Denne tredjegenerationsteknologi for lagring af hukommelsesbndbredde forbedrer yderligere de tre underliggende komponenter for HyperZ&#8482; (hierarkisk Z, Z-kompression og hurtig Z-klar) og tilfjer en ny komponent, som kaldes tidlig Z-test. I denne proces foretages en forvisning af de polygoner, som skal vises p pixelniveauet, og fjerner dem, der ikke vises, fra pipelinen, hvorved gengivelsesegenskaberne forbedres yderligere.
</p>

<a name="wp1031080"> </a><h4 class="pHeading4">
Ngleramme-interpolering
</h4>
<a name="wp1031081"> </a><p class="pBody">
Denne funktion kaldes ogs &quot;morphing&quot;. I en animation vlges der et start- og et slutpunkt som nglerammer. I en 3D-gengivelse kan der p startstedet vre en figur med et neutralt udtryk, og p slutstedet kan den samme figur vises smilende. Yderligere rammer interpoleres (indsttes) mellem de to nglerammer, sledes at rammen &quot;morphes&quot; (omdannes), s der kommer en jvn overgang mellem nglerammerne. 
</p>
<a name="wp1031086"> </a><h4 class="pHeading4">
Udvidelse af KTX-bufferomrde
</h4>
<a name="wp1031089"> </a><p class="pBody">
Dette begreb for OpenGL-programmering refererer til en funktion, som gr det muligt for programmer til 3D-modellering hurtigt at opdatere dele af skrmen, som skifter meget hurtigt, eller som er flyttet eller udeladt. Dette sker ved en optimering af bufferomrdernes lager i grafikkortets hukommelsesbuffer. Andre programmer pvirkes som regel ikke negativt ved aktivering af denne funktion.
</p>

<a name="wp1031102"> </a><h4 class="pHeading4">
Lys
</h4>
<a name="wp1031103"> </a><p class="pBody">
Refererer inden for 3D-computergrafik til aspekter og kvalitet for den virtuelle lyskilde, som anvendes til at gre et objekt synligt. Lyset kan pvirke &quot;stemningen&quot; i en scene i hj grad. Eksempelvis kan &quot;skarpt&quot; lys vre en ngen pre, som skinner klart p de objekter, som befinder sig nrmest, mens den kaster store skygger i baggrunden. Et &quot;bldere&quot; lys er mere diffust og kaster ikke skygger. Dette lys svarer til lyset udenfor, nr der er overskyet.
</p>

<a name="wp1031205"> </a><h4 class="pHeading4">
Mipmapping
</h4>
<a name="wp1031206"> </a><p class="pBody">
Det mest hukommelseskrvende aspekt inden for 3D-grafik er den tekstur, som gr objektet virkelighedstro (f.eks. tr, marmor, lder og tj). Da virkelige objekter bliver mindre detaljerige, nr de bevger sig vk fra beskueren, simulerer 3D-programmren dette ved at bruge mindre detaljerede maps med lavere oplsning til objekter, som befinder sig p stor afstand. Disse tekstur-maps er blot nedskalerede versioner af den hovedtekstur-map, der anvendes, nr objektet ses tt p, og de bruger mindre hukommelse.
</p>

<a name="wp1031578"> </a><h4 class="pHeading4">
Offscreen-hukommelse
</h4>
<a name="wp1031579"> </a><p class="pBody">
Et hukommelsesomrde, som bruges til at indlse billeder, s de hurtigt kan vises p skrmen. Offscreen-hukommelsen refererer til den resterende videohukommelse, som ikke hentes ind i front-bufferen, der indeholder de data, som vises p skrmen.
</p>
<a name="wp1031344"> </a><h4 class="pHeading4">
OpenGL
</h4>
<a name="wp1031346"> </a><p class="pBody">
Forkortelse for &quot;Open Graphics Library,&quot; som er en branchestandard for udvikling af 3D-grafik p tvrs af platform. Det bestr af et stort antal funktioner, som kan anvendes i forskellige programmer, f.eks. spil, CAD og virtual reality-systemer, til frembringelse af komplekse 3D-objekter ud fra mere enkle og &quot;primitive&quot; byggesten. Implementering har pt. fundet sted under Windows, Mac OS X og forskellige Unix-former, herunder Linux.
</p>
<a name="wp1031110"> </a><h4 class="pHeading4">
Overdrive&#8482;
</h4>
<a name="wp1031114"> </a><p class="pBody">
Overdrive&#8482; maksimerer VPU'en ydeevne ved at foretage en dynamisk ndring af dens hastighed til et optimalt niveau, som afhnger af brugen. En varmesensor p en chip overvger konstant VPU'ens temperatur, hvilket muliggr drift ved maksimal clockfrekvens uden risiko for overophedning.
</p>

<a name="wp1031120"> </a><h4 class="pHeading4">
Pixel
</h4>
<a name="wp1031121"> </a><p class="pBody">
Alle computerbilleder bestr af sm punkter. Hvert enkelt punkt kaldes en pixel, og dette ord er en sammentrkning af begrebet &quot;picture element&quot; (billedelement). En pixel er den mindste synlige digitale billedenhed, og den kan kun have n farve. En pixels strrelse afhnger af, hvordan skrmoplsningen er indstillet. Det mindste strrelse, som en pixel kan have, bestemmes af skrmens punktbredde, som mles i millimeter (mm).
</p>
<a name="wp1031550"> </a><h4 class="pHeading4">
Pixel Tapestry&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031554"> </a><p class="pBody">
Pixel Tapestry&#8482;  II bruger fire parallelle, optimerede gengivelses-pipelines, der hver isr kan hndtere to teksturer samtidig. Den indeholder avancerede teksturfunktioner, som fr 3D-overflader til at se mere detaljerede og realistiske ud.
</p>
<a name="wp1031523"> </a><h4 class="pHeading4">
PowerPlay&#8482;
</h4>
<a name="wp1031525"> </a><p class="pBody">
En strmstyringsteknologi, som er udviklet til at give et vsentligt lavere strmforbrug for ATI&#39;s MOBILITY Radeon-familie af mobile grafikprodukter. Det sikrer en optimal balance mellem ydeevne og strm, sledes at hj ydeevne leveres, nr det er ndvendigt, og batteriet sknes, nr belastningen af grafikprocessoren er lav.
</p>

<a name="wp1031530"> </a><h4 class="pHeading4">
Opdateringshastighed
</h4>
<a name="wp1031531"> </a><p class="pBody">
Kaldes ogs &quot;lodret opdateringshastighed&quot;. Dette er den hastighed, hvormed skrmen eller tv-apparatet kan gentegne skrmen oppefra og ned. NTSC-tv-systemer har en opdateringshastighed p omkring 60 Hz, mens computerskrme typisk har en opdateringshastighed p 75 Hz eller hjere. En opdateringshastighed p 70 Hz og derunder giver ofte en synlig flimren.
</p>
<a name="wp1031515"> </a><h4 class="pHeading4">
Gengivelse
</h4>
<a name="wp1031516"> </a><p class="pBody">
Gengivelse refererer til de endelige tegnefaser, hvor det 2D-billede, der vises p skrmen, udtrkkes fra 3D-beskrivelsen. Det, der vises p skrmen, kan se tredimensionalt ud, men er i virkeligheden blot et 2D-pixelgitter, der er designet til at se sdan ud.
</p>
<a name="wp1031536"> </a><h4 class="pHeading4">
Oplsning
</h4>
<a name="wp1031537"> </a><p class="pBody">
Skrmoplsningen er det antal pixel, der kan gengives p skrmen som defineret af antallet af vandrette linjer gange antallet af lodrette sjler. VGA-standardoplsningen for mange videokort kan vise 640 pixellinjer gange 480 sjler. Den typiske oplsning for nyere skrme er indstillet til hjere vrdier, f.eks. 1024x768 (XGA), 1280x1024 (SXGA) eller 1600x1200 (UXGA).
</p>

<a name="wp1031584"> </a><h4 class="pHeading4">
Mtning
</h4>
<a name="wp1031585"> </a><p class="pBody">
Refererer til mtningen for en bestemt nuance (farve). En meget mttet nuance er levende og intens, mens en mindre mttet nuance virker mere gr. En helt umttet farve er gr. I forbindelse med RGB-farvemodellen forekommer en helt mttet farve, nr der forekommer 100 % lysstyrke i n af de tre kanaler (eksempelvis rd) og  0 % i de to andre (grn og bl). Derimod forekommer en helt umttet farve, nr alle farvevrdierne er de samme. Mtning kan sledes ses som den relative forskel mellem kanalernes vrdier.
</p>
<a name="wp1031222"> </a><h4 class="pHeading4">
SDTV
</h4>
<a name="wp1031224"> </a><p class="pBody">
SDTV er et akronym &quot;Standard Definition Television&quot;, som angiver systemer med lavere oplsning sammenlignet med High Definition Television-systemer (HDTV). SDTV-systemer anvender det samme hjde-/breddeforhold p 4:3 og 480 scanningslinjer til at frembringe et billede som et almindeligt analogt tv-apparat, men digital afkodning forbedrer signalet, hvorved der opns et skarpere og mere tydeligt billede. SDTV-udsendelser er enten interlaced (480i) eller anvender progressiv scanning (480p). Sidstnvnte metode giver den bedste samlede billedkvalitet.
</p>
<a name="wp1027096"> </a><h2 class="pHeading2">
Skyggemaske
</h2>
<a name="wp1031128"> </a><p class="pBody">
I CRT-skrme er skyggemasken en metalplade med en masse sm huller, der er monteret fast p indersiden af glasskrmen. Den koncentrerer strlerne fra elektronkanonerne p bagsiden af CRT-skrmen. Afstanden mellem disse huller kaldes punktbredden.
</p>
<a name="wp1031135"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartGart&#8482;
</h4>
<a name="wp1031139"> </a><p class="pBody">
SmartGart&#8482;  er ATI&#39;s eget diagnosticeringsvrktj, der bestemmer brugerens optimale AGP-indstillinger for at sikre maksimal stabilitet. En vigtig rsag til systemstop er kvaliteten af AGP-bus'en. Da der findes mange typer AGP-chipst, der styrer bus'en, varierer AGP-bus'ens kompatibilitet, og det er svrt at forudsige dens kvalitet via skrmdriveren. Med SmartGart&#8482;  tester driveren automatisk AGP-kompatibiliteten efter initialiseringen og skifter til eller konfigurerer AGP-bus'en p basis af testresultaterne. Slutresultatet er et mere stabilt system.
</p>
<a name="wp1031329"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartShader&#8482; HD
</h4>
<a name="wp1031333"> </a><p class="pBody">
SmartShader&#8482; HD indeholder avancerede vertex- og and pixel-shading-funktioner. En shader er et lille program, som krer p VPU'en og beskriver, hvordan et billede skal gengives. Vertex-shadere manipulerer de enkelte polygoner, som udgr 3D-objekter, og pixel-shadere fungerer p de enkelte pixel, som udfylder disse polygoner, s der skabes et synligt billede. SmartShader&#8482; HD er udviklet til at reducere ressourcebegrnsningerne for tidligere shading-hardware, hvorved vejen banes for mere komplekse, detaljerede og realistiske shader-effekter i programmer, som krver 3D-gengivelse med hj ydeevne.
</p>
<a name="wp1031562"> </a><h4 class="pHeading4">
SmoothVision&#8482; 2.1
</h4>
<a name="wp1031566"> </a><p class="pBody">
SmoothVision&#8482; 2.1 anvender en avanceret anti-aliasing-teknik med multi-sampling, der tager op til 6 samples pr. pixel, kombineret med en effektiv, tabsfri komprimeringsteknologi, der sikrer maksimal effektivitet og ydeevne. Den anvender en adaptiv algoritme, der tager fra 1 til 16 filtrerede samples pr. pixel, alt efter hvad der krves, uden at spilde krfter p de dele af billedet, som ikke er synligt p skrmen, hvorved processen som helhed bliver mere effektiv.
</p>
<a name="wp1031590"> </a><h4 class="pHeading4">
Spejlfremhvelse
</h4>
<a name="wp1031591"> </a><p class="pBody">
Det klare og normalt lille, intense lys, der reflekteres fra en 3D-overflade med hj refraktionsvrdi. Ud fra intensiteten og spredningen af denne fremhvelse kan brugeren se forskel p en &quot;hrd,&quot; glat overflade, som f.eks. metal eller porceln, og en &quot;bld,&quot; struktureret overflade, som f.eks. stof eller hud.
</p>
<a name="wp1031211"> </a><h4 class="pHeading4">
S-video
</h4>
<a name="wp1031213"> </a><p class="pBody">
Forkortelse for &quot;Separate Video,&quot; S-Video er en type analog videogrnseflade, som giver et signal af hjere kvalitet end sammensat video. Signalet deles i to forskellige kanaler, luminans (Y) og krominans (C). Kaldes ogs &quot;Y/C-video&quot; eller &quot;Y/C&quot;. Stikkene har normalt 4 ben pr. stik og forekommer ofte p dvd-afspillere, videobndoptagere, spilkonsoller og lignende enheder.
</p>

<a name="wp1031148"> </a><h4 class="pHeading4">
Texel
</h4>
<a name="wp1031149"> </a><p class="pBody">
Forkortelse for &quot;texture element (teksturelement),&quot; som svarer til pixel i 3D. Det er udtrykket for grundenheden i et 3D-objekt, som f.eks. en kugle. For et 2D-objekt, som f.eks. en cirkel, er grundenheden en pixel. 
</p>
<a name="wp1031154"> </a><h4 class="pHeading4">
Tekstur-mapping
</h4>
<a name="wp1031156"> </a><p class="pBody">
I computergrafik kaldes todimensionelle strukturerede overflader for tekstur-maps. Tekstur-mapping er en proces, hvor en todimensional overflade foldes rundt om et tredimensionalt objekt, s 3D-objektet fr de samme teksturkvaliteter. Hvis du f.eks. tager en 2D-teksturoverflade, der ligner stof, og folder den rundt om en 3D-kugle, fr kuglen en overflade, der ligner stof. 
</p>
<a name="wp1031161"> </a><h4 class="pHeading4">
Foretrukket tekstur
</h4>
<a name="wp1031162"> </a><p class="pBody">
Foretrukket tekstur er en funktion som tillader brugeren at vlge niveau for teksturkvaliteten p 3D-objektets overflade. Ved at vlge den hjest mulige kvalitet opns det mest realistiske resultat, men dette kan dog pvirke ydeevnen for programmer med stor 3D-intensitet.
</p>
<a name="wp1031167"> </a><h4 class="pHeading4">
Triliner filtrering
</h4>
<a name="wp1031168"> </a><p class="pBody">
En sampling-metode, som bruges til at frembringe realistiske 3D-objekter. Triliner filtrering bruger gennemsnittet af t af de bilinere filter-mipmap-niveauer samt standard-mipmap-samples.
</p>
<a name="wp1031181"> </a><h4 class="pHeading4">
TruForm&#8482; 2.0
</h4>
<a name="wp1031185"> </a><p class="pBody">
<span style="font-weight: normal">TruForm&#8482; 2.0</span> er den nste version af ATI&#39;s avancerede overfladeteknologi, som er beregnet til at udjvne kurver p 3D-personer og -objekter ved at forge polygonantallet via en proces, der kaldes adaptiv tessellation (fliselgning). Dette fr eksempelvis baggrundslandskaber til at virke mere naturlige ved at afrunde kurver og gre kanter mindre vinklede.
</p>

<a name="wp1031604"> </a><h4 class="pHeading4">
VersaVision&#8482;
</h4>
<a name="wp1031606"> </a><p class="pBody">
En ATI-teknologi, som muliggr accelereret skrmrotering og -skalering. Skrivebordet kan roteres 90 grader til venstre eller hjre eller 180 grader, samtidig med at alle funktioner for andre ATI 2D- og 3D-teknologier, som f.eks. SmoothVision&#8482; bevares. VersaVision&#8482; kan anvendes med n eller flere skrme.
</p>
<a name="wp1031596"> </a><h4 class="pHeading4">
Vertex-shader
</h4>
<a name="wp1031597"> </a><p class="pBody">
Tredimensionelle objekter, som vises p en skrm, gengives ved hjlp af polygoner, som alle bestr af trekanter, der gennemskrer hinanden. En vertex er en spids i en trekant, hvor den har forbindelse til en anden trekant, og hver vertex indeholder et stor mngde data, som beskriver dens koordinater i 3D-rum samt data for dens vgt, farve, teksturkoordinater, slring og punktstrrelse. En vertex-shader er en grafikbehandlingsfunktion, som manipulerer disse vrdier, hvorved der skabes eksempelvis mere realistiske lyseffekter, bedre komplekse teksturer, som f.eks. hr og pels, samt mere njagtige overfladedeformationer, som f.eks. blgekrusninger i et bassin eller strkning og sammenkrlning af en figurs tj, nr han/hun bevger sig.
</p>
<a name="wp1031617"> </a><h4 class="pHeading4">
Vertex-shaderenheder
</h4>
<a name="wp1031618"> </a><p class="pBody">
En funktion, som er indbygget i grafikprocessoren, og som gengiver tekstur, strrelse og retning for de enkelte trekanter, som hvert polygon i et givet 3D-objekt bestr af. Jo flere vertex-shaderenheder, der er tilgngelige i grafikprocessoren, og jo mere komplekse polygoner kan der genereres pr. clockcyklus, desto finere og mere realistiske detaljer og bevgelser kan man lave.
</p>
<a name="wp1031625"> </a><h4 class="pHeading4">
Video Immersion&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031627"> </a><p class="pBody">
En teknologi, som integrerer digitale videofunktioner, som f.eks. avanceret adaptiv de-interlacing, tidsstyret filtrering og video-gammaforbedring, hvorved der kan frembringes video af hj kvalitet samt en indbygget funktion til dekodning af digitalt tv. Den understtter ogs sammensat udgang til EDTV-skrme med 480i (interlaced scanning), 480p (progressiv scanning), og til HDTV-skrme med 720p og 1080i.
</p>
<a name="wp1027209"> </a><h2 class="pHeading2">
VideoShader&#8482; 2.0
</h2>
<a name="wp1031196"> </a><p class="pBody">
ATI&#39;s VideoShader&#8482;  2.0-teknologi, der er designet til Radeon 9700 og hjere, giver videoafspilning af den hjeste kvalitet ved at integrere pixel-shaders i video-stream'en uden overgange.
</p>
<a name="wp1031572"> </a><h4 class="pHeading4">
VPU RECOVER
</h4>
<a name="wp1031573"> </a><p class="pBody">
En funktion, som er designet til at give en vsentlig reduktion i antallet af systemnedbrud, som skyldes problemer i grafikhardwaren. Hvis skrmdriveren detekterer, at grafikprocessoren er get ned, vil VPU Recover forsge at nulstille grafikprocessoren, sledes at det ikke er ndvendigt at genstarte systemet. Brugeren kan sledes fortstte med at bruge computeren uden afbrydelse, og uden at arbejdet mistes.
</p>

<a name="wp1031245"> </a><h4 class="pHeading4">
YPbPr
</h4>
<a name="wp1031246"> </a><p class="pBody">
En type analogt sammensat videosignal, som deler og komprimerer standardfarverne rd/grn/bl (RGB) i et tv-signal i luminans og farvevrdier. &quot;Y&quot; str for luminans-kanalen, og &quot;Pb&quot; og &quot;Pr&quot; str for henholdsvis den bl og den rde kanal. Luminansvrdien er fratrukket for begge kanaler. Det er et farverum, som svarer til den krominansbaserede YCbCr, som anvendes i digital video.
</p>

<a name="wp1031095"> </a><h4 class="pHeading4">
Z-buffer
</h4>
<a name="wp1031097"> </a><p class="pBody">
Den del af videohukommelsen, der holder styr p, hvilke elementer p skrmen der kan ses, og hvilke der er skjult bag andre objekter. I forbindelse med et 3D-billede styrer den, hvilke elementer, der er skjult af forgrunden eller af et andet objekt set fra brugerens perspektiv.
</p>



  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

  </body>
</html>

