<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="GENERATOR" content="Quadralay WebWorks AutoMap 2003 Client 8.0.0.1260" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <meta name="LASTUPDATED" content="05/02/05 14:43:31" />
    <title>Anticrnelage</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<a name="wp1022768"> </a><h2 class="pHeading2">
Anticrnelage
</h2>
<a name="wp1022769"> </a><p class="pBody">
L'anticrnelage est une technique utilise pour lisser les contours irrguliers d'objets 3D courbs ou d'objets avec des bords en diagonale.
</p>
<a name="wp1022770"> </a><p class="pBody">
L'anticrnelage peut tre configur pour favoriser une amlioration des performances de traitement du systme ou de la qualit d'image:
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">
<a name="wp1022771"> </a><div class="pSmartList1"><li>Le paramtre de performance sera utilis de prfrence lorsque l'image 3D est anime et que l'homognit des mouvements est le point le plus important.</li></div>
<a name="wp1022772"> </a><div class="pSmartList1"><li>Le paramtre de qualit sera utilis de prfrence lorsque le but premier est d'avoir des objets 3D extrmement dtaills et ralistes.</li></div>
<a name="wp1022773"> </a><div class="pSmartList1"><li>Si vous hsitez quant  la manire de configurer l'anticrnelage, utilisez l'option <b class="cBold">Laisser l'application dcider</b>. Votre cran est automatiquement ajust en fonction des exigences de l'application.</li></div>
</ul></div>
<a name="wp1005419"> </a><h4 class="pHeading4">
Que souhaitez-vous faire?
</h4>
<a name="wp1005140"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005140", false);</script>Paramtrer l'option Anticrnelage manuellement<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005140", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005140", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">
<a name="wp1022728"> </a><div class="pSmartList1"><li>Dveloppez le menu <span style="font-weight: bold">3D</span> dans l'affichage avanc.</li></div>
<a name="wp1022729"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Anticrnelage</span>.</li></div>
<a name="wp1022730"> </a><div class="pSmartList1"><li>Vrifiez que le remplacement d'application est dsactiv. Pour cela, assurez-vous que la case <b class="cBold">Laisser l'application dcider</b> est dcoche. La commande du curseur est alors mise  votre disposition.</li></div>
<a name="wp1022731"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur le curseur <b class="cBold">Commande</b> et positionnez le slecteur sur votre rglage prfr:</li></div>
<div class="pSmartList2"><ul class="pSmartList2">
<a name="wp1022732"> </a><div class="pSmartList2"><li>Pour augmenter les performances de traitement, dplacez le curseur vers la gauche.</li></div>
<a name="wp1022733"> </a><div class="pSmartList2"><li>Pour augmenter la qualit d'image, dplacez le curseur vers la droite.</li></div>
</ul></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1020553"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1020553", false);</script>Paramtrer l'anticrnelage sur l'automatisation des prfrences<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1020553", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1020553", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">
<a name="wp1022799"> </a><div class="pSmartList1"><li>Dveloppez le menu <span style="font-weight: bold">3D</span> dans l'affichage avanc.</li></div>
<a name="wp1022800"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Anticrnelage</span>.</li></div>
<a name="wp1022801"> </a><div class="pSmartList1"><li>Vrifiez que le remplacement d'application est activ. Pour cela, assurez-vous que la case <span style="font-weight: bold">Laisser l'application dcider</span> nest pas slectionne.</li></div>
</ol></div>
<a name="wp1022802"> </a><p class="pIndented1">
Remarque:	La commande du curseur nest plus disponible lorsque loption <span style="font-weight: bold">Laisser lapplication dcider</span> est active.</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1022759"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1022759", false);</script>Paramtrer l'anticrnelage temporel <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1022759", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1022759", false);</script>
<a name="wp1022760"> </a><p class="pBody">
Augmente la qualit d'image sans affecter les performances en prenant moins d'chantillons d'image mais  une vitesse plus grande.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">
<a name="wp1022761"> </a><div class="pSmartList1"><li>Dveloppez le menu <span style="font-weight: bold">3D</span> dans l'affichage avanc.</li></div>
<a name="wp1022762"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Anticrnelage</span>.</li></div>
<a name="wp1022763"> </a><div class="pSmartList1"><li>Slectionnez <span style="font-weight: bold">Anticrnelage temporel </span>pour cocher la case.</li></div>
</ol></div>
<a name="wp1022764"> </a><p class="pIndented1">
Remarque:	<span style="font-weight: bold">Laisser l'application dcider</span> doit tre dsactiv avant d'activer Anticrnelage temporel.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1022752"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1022752", false);</script>Prvisualiser les modifications<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1022752", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1022752", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">
<a name="wp1022753"> </a><div class="pSmartList1"><li>L'image d'aperu affiche automatiquement vos ajustements.</li></div>
</ul></div>
<a name="wp1022754"> </a><p class="pBody">
Vous pouvez galement double-cliquer sur <span style="font-weight: bold">Prvisualisation 3D</span> pour obtenir un affichage plein cran des ajustements effectus. Pour sortir de la prvisualisation plein cran, appuyez sur la touche <span style="font-weight: bold">Esc</span>.
</p>
<a name="wp1022755"> </a><p class="pBody">
Vous pouvez dsactiver l'aperu avant impression en cliquant sur le bouton &quot;X&quot; dans le panneau Prvisualisation. Vous pouvez galement le mettre en pause en cliquant sur le bouton &quot;||&quot; dans le panneau Prvisualisation. Cliquez  nouveau sur le bouton de pause pour reprendre la prvisualisation.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1022824"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1022824", false);</script>Appliquer vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1022824", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1022824", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">
<a name="wp1022827"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">Appliquer</b> pour sauvegarder vos modifications et laisser Catalyst&#8482; Control Center ouvert.</li></div>
<a name="wp1022831"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <b class="cBold">OK</b> pour sauvegarder vos modifications et quitter Catalyst&#8482; Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1022809"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1022809", false);</script>Annuler vos rglages<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1022809", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1022809", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">
<a name="wp1022810"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur <span style="font-weight: bold">Annuler</span> pour ignorer toutes les modifications non enregistres et restaurer les rglages actifs au moment de la dernire ouverture de Catalyst&#8482; Control Center ou la dernire fois que l'option <span style="font-weight: bold">Appliquer</span> a t utilise. La fonction Annuler ne ferme pas Catalyst&#8482; Control Center.</li></div>
</ul></div>
<a name="wp1022817"> </a><p class="pBody">
L'option <b class="cBold">Annuler</b> s'applique  toutes les fonctions d'un aspect, et pas seulement  la fonction ouverte dans l'affichage actuel.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>
<a name="wp1022740"> </a><p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1022740", false);</script>Restaurer les paramtres par dfaut<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1022740", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1022740", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">
<a name="wp1022777"> </a><div class="pSmartList1"><li>Positionnez la souris dans le coin infrieur droit de la fentre.</li></div>
<a name="wp1022778"> </a><div class="pSmartList1"><li>Cliquez sur le bouton <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b>.</li></div>
</ol></div>
<a name="wp1022779"> </a><p class="pIndented1">
Remarque:	Le bouton <b class="cBold">Paramtres par dfaut</b> restaure uniquement les paramtres par dfaut de l'affichage en cours. Les paramtres dfinis auparavant ne sont pas altrs et sont enregistrs lorsque vous cliquez sur <b class="cBold">OK</b>.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

  </body>
</html>

