<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="GENERATOR" content="Quadralay WebWorks AutoMap 2003 Client 8.0.0.1260" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <meta name="LASTUPDATED" content="05/02/05 14:43:53" />
    <title>Glossar</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<a name="wp999721"> </a><h2 class="pHeading1">
Glossar
</h2>

<a name="wp1031278"> </a><h4 class="pHeading4">
2D
</h4>
<a name="wp1031279"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;zweidimensional&quot;, bezieht sich auf &quot;flache&quot; Computergrafiken. Typische Desktop-Anwendungen wie Textverarbeitungsprogramme, Tabellenkalkulationsprogramme und andere Programme zur Bearbeitung von Text und einfachen Grafiken (wie z. B. Bilder oder Strichgrafiken) sind normalerweise als 2D-Umgebung zu betrachten, auch wenn sie einfache 3D-Elemente wie etwa Schaltflchen enthalten.
</p>
<a name="wp1031285"> </a><h4 class="pHeading4">
3D
</h4>
<a name="wp1031286"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;dreidimensional&quot;, bezieht sich auf Computergrafiken, die Volumen und Tiefe zu haben scheinen. Verschiedene Modellierungsprozesse nehmen die Beschreibung eines dreidimensionalen Objekts, die von einem Computerprogramm bergeben wird, und rendern dieses durch Verwendung veschiedener Beleuchtungskomponenten sowie von Texturen und Transparenz-Layern, um eine realistische Darstellung eines 3D-Objekts auf einem zweidimensionalen Bildschirm zu erreichen.
</p>
<a name="wp1031293"> </a><h4 class="pHeading4">
3Dc&#8482;
</h4>
<a name="wp1031295"> </a><p class="pBody">
Hardwarebasierte Komprimierungstechnologie von ATI, die die Gre von 3D-Texturdaten verringert, so dass hochauflsende Texturen effizienter gerendert werden. Der Speicher-Footprint von Normal Maps, die Informationen darber enthalten, wie Licht auf texturierten Flchen reflektiert wird, wird erheblich verringert, so dass Spieleprogrammierer mehr Texturen und Lichtdetails einbinden knnen, ohne dass die Leistung beeintrchtigt wird.
</p>

<a name="wp1031390"> </a><h4 class="pHeading4">
AGP
</h4>
<a name="wp1031391"> </a><p class="pBody">
Der AGP (Accelerated Graphics Port) ist ein Steckplatz auf dem Motherboard, der speziell fr 3D-Grafikkarten entwickelt wurde. ber AGP knnen 3D-Bilder gleichmiger und schneller als bei den frheren PCI-Videokarten bertragen werden, weil AGP ein Vielfaches der Busgeschwindigkeit von PCI bietet und die Seitenbandadressierung untersttzt, sodass mehrere Datenbertragungen zwischen Grafikprozessor und Computer parallel ausgefhrt werden knnen. AGP luft schrittweise aus und wird durch PCI Express (PCIe) auf PC-Systemen ersetzt.
</p>
<a name="wp1031396"> </a><h4 class="pHeading4">
Alpha-Blending
</h4>
<a name="wp1031398"> </a><p class="pBody">
Das Alpha-Blending wird fr 3D-Grafik verwendet, um den transparenten oder undurchsichtigen Effekt fr Oberflchen wie Glas oder Wasser zu erzeugen. Alpha ist ein Transparenzwert, d.h. je geringer der Wert, desto transparenter erscheint das Bild. Es wird auch bei Animationen zur Erstellung von z.B. Ausblendungs-/Schwundeffekten verwendet, bei dem ein Bild schrittweise in einem anderen verschwindet.
</p>
<a name="wp1031403"> </a><h4 class="pHeading4">
Anisotropische Filterung
</h4>
<a name="wp1031405"> </a><p class="pBody">
Eine Technik zur Erhaltung der Oberflchendetails eines Objekts, wenn es in den Hintergrund zurckweicht, indem man die Texturmaps der Objekt&#39;e verwendet und vermischt. Dies lsst 3D-Objekte realistischer erscheinen, da ihre Oberflchendetails glatt und bergangslos an den Abschnitten sind die sich bewegen oder im Hintergrund verschwinden.
</p>
<a name="wp1031173"> </a><h4 class="pHeading4">
Anti-Aliasing
</h4>
<a name="wp1031174"> </a><p class="pBody">
Eine Methode zum Gltten der unregelmigen Kanten von Objekten mit gekrmmten Oberflchen. Eine schwarze gekrmmte Linie auf dem weien Hintergrund eines Computermonitors hat durch die grundstzlichen Grenzen bei der Verwendung von diskreten Pixels zur Darstellung des Bildes normalerweise unregelmige Kanten. Anti-Aliasing glttet die Unregelmigkeiten durch Ausfllen der weien Flchen zwischen den unregelmigen Kanten in verschiedenen Graustufen.
</p>
<a name="wp1031300"> </a><h4 class="pHeading4">
Funktionsgruppe
</h4>
<a name="wp1031303"> </a><p class="pBody">
Gruppe zusammengehrender Funktionen in der ATI Catalyst&#8482; Control Center-Software. Beispiel: In dem Element Farbe sind Steuerelemente zusammengefasst, mit denen sich Gamma, Helligkeit, Kontrast und andere Funktionen, die sich auf die Farbanzeige beziehen, steuern lassen. Dementsprechend enthlt das Element 3D verschiedene Steuerelemente fr Funktionen wie Antialiasing, anisotropische Filterung, Mipmap-Detailebene u. a.
</p>
<a name="wp1031416"> </a><h4 class="pHeading4">
Seitenverhltnis
</h4>
<a name="wp1031417"> </a><p class="pBody">
Die Proportionen eines Displays werden im Verhltnis von Hhe zu Breite ausgedrckt. Zu den normalen Verhltnissen gehren 4:3 fr Fernseher und Kathodenstrahlrhren, 5:4 fr LCDs und 16:9 fr Breitbilddisplays.
</p>

<a name="wp1031309"> </a><h4 class="pHeading4">
Back-Puffer
</h4>
<a name="wp1031310"> </a><p class="pBody">
Eine Art Offscreen-Speicher , der zur Video- und 2D-Grafikbeschleunigung verwendet wird. Diese Technik basiert auf zwei Bildspeichern, so dass der Prozess oft auch &quot;Doppelpufferung.&quot; genannt wird. Whrend die Inhalte des einen Speichers angezeigt werden, enthlt der zweite Speicher, der sogenannte &quot;Back&quot; -Puffer, das Bild, das gerade bearbeitet wird. Somit sieht der Benutzer nur vollstndige, flssige Bilder auf dem Bildschirm.
</p>
<a name="wp1031410"> </a><h4 class="pHeading4">
Bilineare Filterung
</h4>
<a name="wp1031411"> </a><p class="pBody">
Diese Filterungsmethode reduziert die bei Vergrerungen entstehende Grobkrnigkeit, wenn eine 3D-Oberflche vergrert wird, die rechtwinklig zum Betrachter verluft. Wenn Sie ein Foto in einer Tageszeitung genauer betrachten, erkennen Sie, dass es aus vielen kleinen Punkten besteht. Wenn Sie ein solches Foto vergrern, wrde es &quot;grobkrnig&quot; und weniger scharf aussehen. Dies ist auch ein Problem fr computergenerierte Bilder, v.a. fr Oberflchendetails.
</p>
<a name="wp1031422"> </a><h4 class="pHeading4">
Helligkeit
</h4>
<a name="wp1031423"> </a><p class="pBody">
Die Menge an Schwarz und Wei, die allen Farben auf dem Bildschirm zugefgt wird. Der Bildschirm wird &quot;heller&quot; wenn man mehr Wei hinzufgt. Dies darf nicht mit der Leichtkraft verwechselt werden, die die tatschliche Lichtstrke, die vom Computerdisplay ausgeht, misst.
</p>
<a name="wp1031321"> </a><h4 class="pHeading4">
Puffer
</h4>
<a name="wp1031322"> </a><p class="pBody">
Bezieht sich auf Bereiche des Onboard-Videospeichers. Ein groer Puffer wird immer verwendet, um Bilder auf dem Bildschirm anzuzeigen; es handelt sich hier um den &quot;Anzeigenpuffer.&quot; Der Rest des Offscreen-Speichers wird normalerweise von Anwendungen als Back-Puffer, Z-Puffer und Texturenpuffer verwendet.
</p>

<a name="wp1031368"> </a><h4 class="pHeading4">
Catalyst&#8482; Control Center
</h4>
<a name="wp1031372"> </a><p class="pBody">
Catalyst&#8482; Control Center ist die Nachfolgetechnologie der Catalyst&#8482;-Software, die vorher nur ber die Windows Systemsteuerung zur Verfgung stand. Dank der neuen Benutzeroberflche lassen sich Elemente wie die 2D- und 3D-Leistung interaktiver steuern, und der Benutzer erhlt sofort ein Feedback.
</p>
<a name="wp1031443"> </a><h4 class="pHeading4">
CHARISMA ENGINE&#8482;  II
</h4>
<a name="wp1031447"> </a><p class="pBody">
Mit einer programmierbaren Vertex-Shader-Pipeline ist CHARISMA ENGINE&#8482;  II Transformations- und Lichtengine, die 3D-Charaktere und bergnge realistischer gestaltet.
</p>
<a name="wp1031044"> </a><h4 class="pHeading4">
Farbkomponente
</h4>
<a name="wp1031046"> </a><p class="pBody">
Drei Farbkomponenten - Rot, Grn und Blau- werden in unterschiedlichen Intensitten kombiniert um die Farbe jedes Pixels auf dem Bildschirm zu bestimmen. Der Wert jeder Farbkomponente wird grafisch durch eine Farbkurve dargestellt.
</p>

<a name="wp1031055"> </a><h4 class="pHeading4">
Farbkorrektur
</h4>
<a name="wp1031057"> </a><p class="pBody">
Dadurch knnen Unterschiede zwischen echtem Farbwert und der Farbdarstellung auf dem Monitor ausgeglichen werden. Farbunterschiede knnen aufgrund verschiedener Faktoren auftreten, z.B. Lichtverhltnis am Arbeitsplatz, schrittweise Farbvernderungen auf Monitoren oder Flachbildschirmen im Laufe der Zeit.
</p>
<a name="wp1031272"> </a><h4 class="pHeading4">
Farbkurve
</h4>
<a name="wp1031273"> </a><p class="pBody">
Eine Farbkurve reprsentiert alle mglichen Intensittswerte (von 0 bis 255) einer Farbkomponente (Rot, Grn oder Blau). In jeder Farbkurve reprsentiert die horizontale Achse den Eingangswert (den Wert, den das Windows-Programm anzeigen will) und die horizontale Achse den Ausgangswert (also die Farbe, die der Bildschirmtreiber zum Monitor ausgibt. Ein Wert von 0 (in der unteren linken Ecke) bedeutet die vollstndige Abwesenheit einer bestimmten Farbe, ein Wert von 255 (in der oberen rechten Ecke) bedeutet die &quot;volle&quot; Farbstrke.
</p>
<a name="wp1031315"> </a><h4 class="pHeading4">
Farbtiefe
</h4>
<a name="wp1031316"> </a><p class="pBody">
Die Farbtiefe bezieht sich auf die Anzahl von Farbstufen, die auf dem Bildschirm zur Verfgung stehen und wird in Bits per Pixel (bpp) gemessen. Typische Werte sind: 256 Farben (8bpp), True Colour (16bpp) und High Colour (32bpp).
</p>
<a name="wp1031252"> </a><h4 class="pHeading4">
Component Video
</h4>
<a name="wp1031253"> </a><p class="pBody">
Component Video kommt in der Regel bei DVD-Playern und HDTV-Systemen vor. Es handelt sich dabei um ein Standard-RGB (Rot/Grn/Blau)-Farbsignal fr TV-Gerte. Das Signal wird gesplittet in Luminanz (&quot;Y&quot;), Rot minus Luminanz (R-Y) und Blau minus Luminanz (B-Y). Der Wert fr grn wird nicht bertragen. Das Anzeigegert &quot;ergnzt&quot; automatisch die nicht roten oder blauen Farbwerte. DVDs werden mit Component Video kodiert, so dass die Wiedergabe auf den Anzeigegerten bei diesem Verbindungstyp besonders gut ist. Eine gngige Variante dieses Formats in Nordamerika ist YPbPr.
</p>
<a name="wp1031428"> </a><h4 class="pHeading4">
Steuerpunkt
</h4>
<a name="wp1031430"> </a><p class="pBody">
Ein Steuerpunkt wird vom Benutzer in der Farbkurve erstellt. Benutzer knnen die Farbe auf dem Bildschirm durch Bewegung der Steuerpunkte mit der Maus verndern.
</p>
<a name="wp1031453"> </a><h4 class="pHeading4">
Kathodenstrahlrhre (CRT)
</h4>
<a name="wp1031455"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;Kathodenstrahlrhre&quot;, Hauptkomponente von Computermonitoren und Fernsehern. Farb-CRTs benutzen drei separate Elektronenstrahlen, die durch eine Schattenmaske auf die Rckseite eines Glasbildschirms geschossen werden. Die Elektronenstrahlen aktivieren separate rote, grne und blaue Werte unterschiedlicher Strke, um ein Farbbild herzustellen. 
</p>

<a name="wp1031460"> </a><h4 class="pHeading4">
Dashboard
</h4>
<a name="wp1031463"> </a><p class="pBody">
Das Dashboard ist der Teil des Catalyst&#8482; Control Center, der eine grafische Reprsentation der verfgbaren Funktionen darstellt, die auf der ATI-Hardware und -Software installiert sind. Das Dashboard kann zum Zugriff auf alle Aspekte (Sets aus verwandten Grafikfunktionen), die auf einer Grafikkarte verfgbar sind, genutzt werden. Im Dashboard sind zwei Ansichten der Software verfgbar: eine Standardansicht, d.h. eine vereinfachte Ansicht mit Assistenten, und eine Erweiterte Ansicht fr erfahrenere Benutzer, die Zugriff auf alle Funktionen der Software bietet. Benutzer knnen auerdem die Ansicht selbst anpassen.
</p>
<a name="wp1031471"> </a><h4 class="pHeading4">
Direct 3D
</h4>
<a name="wp1031475"> </a><p class="pBody">
Teil von Microsoft&#39;s DirectX API, zur Darstellung von 3D-Grafiken auf mit Windows betriebenen Systemen. Es bietet Software-Entwicklern einfachen Zugriff auf die Funktionen der Grafikkarten und ermglicht die fr intensive 3D-Anwendungen, z.B. Spiele, ntige Leistung.
</p>
<a name="wp1031483"> </a><h4 class="pHeading4">
DirectX
</h4>
<a name="wp1031486"> </a><p class="pBody">
DirectX ist eine Microsoft-Technologie und ein API, das Programmierern direkten Zugriff auf einfache Hardware-Funktionen fr Spiele und weitere Hochleistungs-3D-Anwendungen bietet. 
</p>
<a name="wp1031491"> </a><h4 class="pHeading4">
Dithering
</h4>
<a name="wp1031492"> </a><p class="pBody">
Eine Computergrafik-Technik, die die Tendenz des menschlichen Auges ausnutzt, zwei einander naheliegende Farben zu vermischen, um sanfte bergnge zu schaffen. Dithering fgt zwischen zwei oder mehr Grenzen mittlere Farbwerte hinzu, um glattere, natrlicher aussehendere 2D-Bilder oder 3D-Objekte zu erstellen.
</p>
<a name="wp1031497"> </a><h4 class="pHeading4">
Bildschirmpunkt
</h4>
<a name="wp1031498"> </a><p class="pBody">
Der Lochabstand spezifiziert die Schrfe der Anzeige des Monitor&#39;s . Er wird in Millimetern (mm) gemessen und ist die Distanz zwischen individuellen Phosphor-Sub-Pixeln in einem CRT-Display oder Zellen derselben Farbe auf einem LCD-Display. Je kleiner die Anzahl, desto schrfer das Bild. Die gebruchlichsten Lochabstnde fr Monitore liegen zwischen .24 mm und .31 mm. Wenn bei einem Monitor mit einem .24 mm-Lochabstand auerdem die maximale Auflsung eingestellt wird, entspricht die Pixelgre dem Lochabstand. Wenn eine niedrigere Auflsung fr den Monitor eingestellt ist, bestehen die Pixel aus mehreren Punkten.
</p>
<a name="wp1031503"> </a><h4 class="pHeading4">
DVI
</h4>
<a name="wp1031504"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;Digital Video Interface&quot;, eine Standard-Videoverbindung, die fr viele Computer-Displays benutzt wird. Es gibt drei Arten von DVI-Verbindungen: DVI-A (analog), DVI-D (digital) und DVI-I (integriert, kann analog oder digital betrieben werden). Es untersttzt Videosignale von hoher Bandbreite mit ber 160 Hz und wird deshalb oft fr hochauflsende Displays verwendet.
</p>

<a name="wp1031360"> </a><h4 class="pHeading4">
EDTV
</h4>
<a name="wp1031361"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;Enhanced Definition Television&quot;, sorgt fr eine bessere Qualitt des Fernsehbildes im Vergleich zu Standard Definition Television (SDTV). Der amerikanischen Fernsehnorm NTSC entsprechend knnen EDTV-Bildschirme die standardmigen 480 horizontalen Zeilen ohne Zeilensprung darzustellen. Hier werden alle Zeilen als Vollbild ausgegeben (progressive Abtastung). Gleichzeitig werden die bei der Halbbilddarstellung blichen &quot;Artefakte&quot; entfernt. 
</p>

<a name="wp1031384"> </a><h4 class="pHeading4">
Flat-Schattierung
</h4>
<a name="wp1031385"> </a><p class="pBody">
Schattierungsverfahren, bei dem jedes Polygon eines 3D-Objekts entsprechend der Position der Lichtquelle und dem Winkel des Polygons zu dieser Lichtquelle schattiert wird. Dieses Verfahren ermglicht ein relativ schnelles Rendern von 3D-Objekten, auch wenn diese Objekte &quot;facettiert&quot; erscheinen, weil jedes sichtbare Polygon auf einen bestimmten Farbwert gesetzt ist. Es werden also nicht so realistische Effekte wie beim Gouraud-Schattierung erzeugt. 
</p>
<a name="wp1031509"> </a><h4 class="pHeading4">
Nebel
</h4>
<a name="wp1031510"> </a><p class="pBody">
Beschreibt das berblenden eines Objekts mit Hilfe einer festen Farbe, damit eine Distanz zwischen dem Objekt und dem Betrachter geschaffen wird.
</p>
<a name="wp1031542"> </a><h4 class="pHeading4">
Bildspeicher
</h4>
<a name="wp1031543"> </a><p class="pBody">
Teil des Speicherpuffers auf der Grafikkarte, der zum Speichern des gerade angezeigten Bildes verwendet wird. Alle Renderingprozesse sind zu diesem Zeitpunkt bereits abgeschlossen. Dieser Puffer enthlt nur eine 1:1-Beziehung der Daten, die dem Display bergeben werden.
</p>
<a name="wp1031064"> </a><h4 class="pHeading4">
FullStream&#8482;
</h4>
<a name="wp1031068"> </a><p class="pBody">
FullStream&#8482; liefert glatte, hochqualitative Videos, wenn Videodateien in Echtzeit via Internet angesehen werden. Es entfernt Krnigkeit und grobkrnige Artefakte, die durch begrenzte Bandbreite verursacht werden, mit Hilfe der Entdeckung der Kanten sichtbarer Blcke und deren Glttung durch eine hochentwickelte Filtertechnik.
</p>

<a name="wp1031074"> </a><h4 class="pHeading4">
Gamma
</h4>
<a name="wp1031075"> </a><p class="pBody">
Gamma wird gelegentlich mit Helligkeit verwechselt, bezieht sich aber auf die Korrektur, die bei jedem Anzeigegert verwendet wird, um die Steigerung oder Reduzierung der wahrgenommenen Helligkeit des Gerts schrittweise zu gestalten. Eine Gamma-Vernderung bedeutet eine nicht-lineare nderung der Farbkurve, um sicherzustellen, dass die wahrgenommene nderung von Farbe und Intensitt konsistent angewandt wird.
</p>
<a name="wp1031233"> </a><h4 class="pHeading4">
Gouraud-Schattierung
</h4>
<a name="wp1031234"> </a><p class="pBody">
Eine Schattierungsmethode, um glattere Lichteffekte bei 3D-Objekten zu schaffen. Eine spezifische Farbe wird fr jede Seite eines Dreiecks oder Polygons benutzt und ber seine gesamte Oberflche interpoliert.
</p>

<a name="wp1031239"> </a><h4 class="pHeading4">
HDTV
</h4>
<a name="wp1031240"> </a><p class="pBody">
Akronym fr &quot;High Definition Television&quot;, ein Format, das hhere Bildqualitt als ein normaler Fernseher und ein Breitwand-Format erstellt, das dem eines Kinos gleicht. Die beiden beliebtesten Formate sind 1080i und 720p, wobei die Ziffer die Anzahl der horizontalen Scanlinien angibt und der Buchstabe angibt, ob ein Bild ein Halbbild ist oder das Ergebnis einer progressiven Scanning-Technologie. Halbbild-Displays zeigen erst die Scanlinien mit ungerader Zahl und dann jene mit gerader Zahl, um ein Bild zu schaffen, progressive Scans hingegen zeigen alle Scanlinien auf einmal. Beide Formate verwenden ein Seitenverhltnis von 16:9. Dahingegen werden normale amerikanische TV-Signale durch die Verwendung von 480 (480i) Halbbildern von Scanlinien oder gezeigt, oder in einem quadratischeren Seitenverhltnis von 4:3.
</p>
<a name="wp1031435"> </a><h4 class="pHeading4">
Tnung
</h4>
<a name="wp1031436"> </a><p class="pBody">
Bezieht sich auf eine bestimmte Farbe innerhalb des sichtbaren Lichtspektrums, das durch ihre dominante Wellenlnge definiert ist. Eine Lichtwelle mit einer zentralen Tendenz innerhalb des Bereichs 565-590 nm ist als Gelb sichtbar. In dem Standard-RGB-Farbraum, der von den meisten Computerbildschirmen verwendet wird, bezieht sich Tnung auf eine Farbkoordinate, die definiert ist durch die Rot-, Grn- und Blauwerte minus zustzlicher Helligkeits- oder Sttigungswerte fr diese Farbe.
</p>
<a name="wp1031262"> </a><h4 class="pHeading4">
HyperZ&#8482; III
</h4>
<a name="wp1031264"> </a><p class="pBody">
Diese dritte Generation von Technologie zur Einsparung von Speicher-Bandweite wird durch die drei HyperZ&#8482; (Hierarchical Z, Z Compression und Fast Z-Clear) zugrundeliegenden Komponenten weiter verbessert und fgt eine neue Komponente namens Early Z Test hinzu. Dieser Prozess zeigt eine Vorschau von auf Pixel-Ebene darzustellenden Polygonen und entfernt jene aus der Pipeline, die nicht tatschlich dargestellt werden und verbessert so die Wiedergabekapazitten deutlich.
</p>

<a name="wp1031080"> </a><h4 class="pHeading4">
Schlsselbildinterpolation
</h4>
<a name="wp1031081"> </a><p class="pBody">
Diese Funktion ist auch als &quot;Morphing bekannt&quot;. In einer Animation werden ein Anfangs- und ein Endpunkt als Schlsselbilder ausgewhlt. Bei einer 3D-Darstellung kann der Anfangspunkt ein Zeichen mit neutralem Ausdruck und der Endpunkt das gleiche Zeichen lchelnd darstellen Weitere Bilder werden zwischen zwei Schlsselbildern so interpoliert (eingefgt), dass &quot;das Bild&quot; gemorpht (transformiert) wird, um einen weichen bergang zwischen zwei Schlsselbildern zu schaffen. 
</p>
<a name="wp1031086"> </a><h4 class="pHeading4">
KTX (Erweiterung zur Pufferspeicherung von Regionen)
</h4>
<a name="wp1031089"> </a><p class="pBody">
Dieser OpenGL Programmierungsbegriff bezieht sich auf eine Funktion, die 3D-Modellierungsanwendungen ermglicht, schnell Teile des Displays zu aktualisieren, die sich schnell ndern, bewegt oder verdeckt wurden. Dies geschieht durch eine Optimierung des Speicherns von Pufferregionen im Pufferspeicher der Grafikkarte. Andere Anwendungen sind davon normalerweise nicht betroffen, falls dies aktiviert ist.
</p>

<a name="wp1031102"> </a><h4 class="pHeading4">
Beleuchtung
</h4>
<a name="wp1031103"> </a><p class="pBody">
Im Bereich 3D-Computergrafiken bezieht sich der Begriff auf Aspekte und Qualitt der virtuellen Lichtquelle, die zur Sichtbarmachung des Objekts benutzt wurde. Die Beleuchtung kann die &quot;Stimmung&quot; einer Szene stark beeinflussen. Z.B kann ein &quot;hartes&quot; Licht von einer nackten Glhbirne ausgehen, die grell und hell auf die Objekte in unmittelbarer Nhe scheint und dunkle Schatten der Objekte im Hintergrund hervorruft. Ein &quot;weicheres&quot; Licht wre diffuser und wrde keine Schatten hervorrufen, wie z.B. an einem typischen bewlkten Tag.
</p>

<a name="wp1031205"> </a><h4 class="pHeading4">
Mipmapping
</h4>
<a name="wp1031206"> </a><p class="pBody">
Der speicherintensivste Aspekt von 3D-Grafiken sind die Texturen, die das Objekt realistisch erscheinen lassen (z.B. Holz, Marmor, Leder, Kleidung). Da reale Objekte unschrfer werden, je weiter sie sich vom Betrachter entfernen, simulieren 3D-Programmierer dies indem unschrfere, niedriger auflsende Texturmaps fr entferntere Objekten verwendet werden. Diese Texturmaps sind im Wesentlichen herunterskalierte Versionen der Haupt-Texturmaps, die zum Einsatz kommen, wenn sich das Objekt im Vordergrund befindet. Sie bentigen aber weniger Speicher.
</p>

<a name="wp1031578"> </a><h4 class="pHeading4">
Offscreen-Speicher
</h4>
<a name="wp1031579"> </a><p class="pBody">
Speicherbereich, der zum Vorabladen von Bildern verwendet wird, damit diese schnell auf dem Bildschirm angezeigt werden knnen. Der Begriff Offscreen-Speicher bezieht sich auf den restlichen Videospeicher, der nicht vom Front-Puffer beansprucht wird und die gerade angezeigten Inhalte enthlt.
</p>
<a name="wp1031344"> </a><h4 class="pHeading4">
OpenGL
</h4>
<a name="wp1031346"> </a><p class="pBody">
Abkrzung fr &quot;Open Graphics Library&quot;. Ein Industriestandard fr plattformweite 3D-Grafikentwicklung. Besteht aus einer groen Menge von Funktionen, die in verschiedenen Programmen aufgerufen werden knnen, z.B. Spiele, CAD und Virtuelle-Realitt-Systeme, um komplexe 3D-Objekte aus einfacheren, &quot;primitieveren&quot; Baublcken zu schaffen. Implementierungen existieren derzeit unter Windows, Mac OS X und weiteren Formen von Unix, inklusive Linux.
</p>
<a name="wp1031110"> </a><h4 class="pHeading4">
Overdrive&#8482;
</h4>
<a name="wp1031114"> </a><p class="pBody">
Overdrive&#8482; maximiert die Leistung des VPU durch dynamische nderung der Geschwindigkeit bis zum optimalen Level fr die jeweilige Nutzung. Ein auf dem Chip befindlicher Temperatursensor berwacht kontinuierlich die Temperatur der VPU, sodass jederzeit eine maximale Taktrate genutzt werden kann, ohne dass es zu einer berhitzung kommt.
</p>

<a name="wp1031120"> </a><h4 class="pHeading4">
Pixel
</h4>
<a name="wp1031121"> </a><p class="pBody">
Alle Computerbilder bestehen aus kleinen Punkten. Jeder Punkt wird als Pixel bezeichnet. Dieses Kunstwort wurde aus dem englischen &quot;picture element (Bildelement) gebildet&quot;. Ein Pixel ist die kleinste unteilbare Einheit eines digitalen Bilds und weist immer reine bestimmte Farbe auf. Die Gre eines Pixels ist von der Bildschirmauflsung abhngig. Ein Pixel hat aber mindestens die Gre eines Bildschirmpunkts (gemessen in Millimeter).
</p>
<a name="wp1031550"> </a><h4 class="pHeading4">
Pixel Tapestry&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031554"> </a><p class="pBody">
Pixel Tapestry&#8482; II verwendet vier parallel arbeitende und hoch optimierte Pipelines fr die Bilddarstellung, die jeweils zwei Texturen simultan verarbeiten knnen. Durch die verbesserte Texturierung wirken 3D-Flchen detailgetreuer und realistischer.
</p>
<a name="wp1031523"> </a><h4 class="pHeading4">
PowerPlay&#8482;
</h4>
<a name="wp1031525"> </a><p class="pBody">
Eine Energieverwaltungstechnologie, die zur deutlichen Reduzierung des Energieverbrauchs fr die ATI&#39;s MOBILITY Radeon -Familie der mobilen Grafikprodukte geschaffen wurde. Sie bietet einen optimalen Ausgleich zwischen Leistung und Energie und liefert bei Bedarf Hchstleistung und bewahrt Batterieleistung, wenn die Forderungen an den Grafikprozessor gering sind.
</p>

<a name="wp1031530"> </a><h4 class="pHeading4">
Wiederholfrequenz
</h4>
<a name="wp1031531"> </a><p class="pBody">
Auch &quot;vertikaler Neuaufbau genannt&quot;. Die Frequenz, mit der ein Monitor oder Fernseher den Bildschirm von oben nach unten erneut darstellen kann. NTSC TV-Systeme haben eine Wiederholungsfrequenz von ca. 60 Hz, wohingegen Computerbildschirme typischerweise eine Wiederholungsfrequenz von 75 Hz oder mehr haben. Bei Wiederholungsfrequenzen von 70 Hz und weniger kann oft ein Bildschirmflimmern beobachtet werden.
</p>
<a name="wp1031515"> </a><h4 class="pHeading4">
Rendering (Bilddarstellung)
</h4>
<a name="wp1031516"> </a><p class="pBody">
Rendering bezieht sich auf den abschlieenden Arbeitsschritt beim Zeichnen eines 2D-Bilds, wenn das auf dem Bildschirm anzuzeigende 2D-Bild aus der 3D-Beschreibung abgeleitet wird. Die Darstellung auf dem Bildschirm wirkt zwar dreidimensional, ist aber tatschlich nur ein zweidimensionales Pixelgitter.
</p>
<a name="wp1031536"> </a><h4 class="pHeading4">
Auflsung
</h4>
<a name="wp1031537"> </a><p class="pBody">
Die Auflsung aller Displays bedeutet die Anzahl der Pixel, die auf de Bildschirm durch eine bestimmte Anzahl horizontaler Reihen gegen die Anzahl vertikaler Sulen abgebildet werden knnen. Die Standard-VGA-Auflsung vieler Videokarten kann 640 Pixelreihen auf 480 Sulen darstellen. Die typische Auflsung von Bildschirmen derzeit entspricht hheren Werten, z.B. 1024x768 (XGA), 1280x1024 (SXGA) oder 1600x1200 (UXGA).
</p>

<a name="wp1031584"> </a><h4 class="pHeading4">
Sttigung
</h4>
<a name="wp1031585"> </a><p class="pBody">
Bezieht sich auf die Intensitt einer bestimmten Tnung (Farbe). Eine stark gesttigte Farbe ist leuchtend und intensiv, wohingegen eine weniger gesttigte Farbe grulich erscheint. Eine vollstndig ungesttigte Farbe ist Grau. Das RGB-Farbmodell besagt, dass eine Farbe dann vollstndig gesttigt ist, wenn die Helligkeit in einem der drei Kanle (z. B. rot) 100 % und in den anderen beiden (grn und blau) 0 % ist. Umgekehrt ist eine Farbe dann vollstndig ungesttigt, wenn alle Farbwerte gleich sind. Sttigung kann somit als relative Differenz zwischen den Werten der einzelnen Kanle betrachtet werden.
</p>
<a name="wp1031222"> </a><h4 class="pHeading4">
SDTV
</h4>
<a name="wp1031224"> </a><p class="pBody">
SDTV ist ein Akronym fr &quot;Standard Definition Television&quot;, mit dem niedrig auflsende Systeme  im Gegensatz zu High Definition Television (HDTV)-Systemen  bezeichnet werden. SDTV-Systeme arbeiten wie normale analoge Fernsehgerte mit einem Seitenverhltnis von 4:3 und 480 Abtastzeilen, aber durch die digitale Dekodierung des Signals wird das Bild schrfer. SDTV-Sendungen werden entweder interlaced (480i) oder progressiv (480p) bertragen, wobei sich mit der letztgenannten Methode eine bessere Gesamtqualitt des Bildes erreichen lsst.
</p>
<a name="wp1027096"> </a><h2 class="pHeading2">
Lochmaske (auch Schattenmaske)
</h2>
<a name="wp1031128"> </a><p class="pBody">
In Monitoren mit Kathodenstrahlrhre (CRT) ist die Lochmaske eine Metallplatte mit vielen kleinen Lchern., die am Inneren des Glasbildschirmes befestigt ist. Diese Maske fokussiert die Strahlen der Elektronenstrahlkanone auf der Rckseite der Kathodenstrahlrhre. Der Abstand zwischen den Lchern wird als Lochabstand bezeichnet.
</p>
<a name="wp1031135"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartGart&#8482;
</h4>
<a name="wp1031139"> </a><p class="pBody">
SmartGart&#8482; ist ein proprietres Diagnosetool, das die optimalen AGP-Einstellungen fr den Benutzer ermittelt, um maximale Stabilitt zu gewhrleisten. Eine wichtige Ursache von Systemabstrzen ist die Qualitt des AGP-Bus. Da mehrere Typen von AGP-Chipsets den Bus kontrollieren, variiert die Kompatibilitt des AGP-Bus, auerdem kann die Qualitt mit dem Grafiktreiber nicht exakt bestimmt werden. Mit SmartGart&#8482; testet der Treiber die AGP-Kompatibilitt automatisch bei seiner Initialisierung und aktiviert den AGP-Bus bzw. richtet ihn basierend auf den Testergebnissen ein. Dies fhrt zu einem stabileren System.
</p>
<a name="wp1031329"> </a><h4 class="pHeading4">
SmartShader&#8482; HD
</h4>
<a name="wp1031333"> </a><p class="pBody">
SmartShader&#8482; HD enthlt erweiterte Vertex- und Pixel-Schattierungskapazitten. Ein Shader ist ein kleines Programm, das auf dem VPU luft und beschreibt, wie ein Bild dargestellt werden soll. Vertex-Shaders manipulieren die einzelnen Polygone, aus denen 3D-Objekte bestehen, und Pixel-Shader beeinflussen die einzelnen Pixel, die diese Polygone fllen, um ein sichtbares Bild zu erstellen. SmartShader&#8482; HD wurde entworfen, um die Einschrnkungen der Ressourcen von frherer Shader-Hardware aufzuheben und den Weg fr komplexere, detailliertere und realistische Shader-Effekte fr Anwendungen zu ebnen, die Hchstleistungsdarstellung von 3D bentigen.
</p>
<a name="wp1031562"> </a><h4 class="pHeading4">
SmoothVision&#8482; 2.1
</h4>
<a name="wp1031566"> </a><p class="pBody">
SmoothVision&#8482; 2.1 benutzt eine fortgeschrittene Multi-Sampling Anti-Aliasing Technik, die bis zu sechs Pixelsample verarbeitet, gepaart mit verlustfreier Kompressionstechnologie, um maximale Effizienz und Leistung zu gewhrleisten. Es nutzt einen adaptiven Algorithmus, der 1 bis 16 gefilterte Samples per Pixel aufnimmt, nach Bedarf, ohne Energie auf Teile des Bilds zu verschwenden, die nicht auf dem Bildschirm sichtbar werden, um so den Prozess als Ganzes effizienter zu gestalten.
</p>
<a name="wp1031590"> </a><h4 class="pHeading4">
Glanzlicht
</h4>
<a name="wp1031591"> </a><p class="pBody">
Helles, meist kleines intensives Licht, das von einer 3D-Oberflche mit einem hohen Brechungswert reflektiert wird. Anhand der Intensitt und Streuung dieses Lichts kann der Benutzer zwischen einer &quot;harten&quot;, glatten Oberflche wie Metall oder Porzelan und einer &quot;weichen&quot;, texturierten Oberflche wie Stoff oder Haut unterscheiden.
</p>
<a name="wp1031211"> </a><h4 class="pHeading4">
S-Video
</h4>
<a name="wp1031213"> </a><p class="pBody">
Kurzform fr &quot;Separate Video&quot;; S-Video ist eine Art analoge Videoschnittstelle, die Signale mit hherer Qualitt bertrgt als bei Composite Video. Das Signal wird in zwei getrennte Kanle  Luminanz (Y) und Chrominanz (C)  gesplittet. Diese Anschlsse, die manchmal als &quot;Y/C Video&quot; bzw. &quot;Y/C&quot; bezeichnet werden, bestehen normalerweise aus 4 Stiften, die sich in demselben Anschlussgehuse befinden. Sie kommen blicherweise in DVD-Playern, Videorekordern, Spielekonsolen und hnlichen Gerten vor.
</p>

<a name="wp1031148"> </a><h4 class="pHeading4">
Texel
</h4>
<a name="wp1031149"> </a><p class="pBody">
Kurz fr &quot;Texturelement&quot;, ist es das 3D-quivalent eines Pixels und beschreibt die Basiseinheit der Oberflche eines 3D-Objekts, z.B. einer Kugel. Fr ein 2D-Objekt wie einen Kreis ist die Basiseinheit ein Pixel. 
</p>
<a name="wp1031154"> </a><h4 class="pHeading4">
Texturmapping
</h4>
<a name="wp1031156"> </a><p class="pBody">
Bei Computergrafiken werden zweidimensionale Texturoberflchen als Texturmaps bezeichnet. Texturmapping bezeichnet den Prozess, ein 3D-Objekt mit einer zweidimensionalen Oberflche zu umgeben, damit es eine vergleichbare Texturqualitt erhlt. Wenn Sie z. B. eine 2D-Texturoberflche verwenden, die wie Stoff aussieht, und eine 3D-Sphre mit dieser Textur umkleiden, erhlt die Sphre eine stoffartige Oberflche. 
</p>
<a name="wp1031161"> </a><h4 class="pHeading4">
Einstellungen fr Textur
</h4>
<a name="wp1031162"> </a><p class="pBody">
Textur-Einstellungen ist eine Funktion, die dem Benutzer ermglicht, einen Level von Texturqualitt fr die Oberflche eines 3D-Objekts auszuwhlen. Wenn Sie die hchste Qualitt auswhlen, ist das Objekts am realistischsten, auch wenn dies Auswirkungen auf die Leistung einer intensiven 3D-Anwendung haben kann.
</p>
<a name="wp1031167"> </a><h4 class="pHeading4">
Trilineare Filterung
</h4>
<a name="wp1031168"> </a><p class="pBody">
Eine Samplingmethode zur Erstellung realistisch erscheinender 3D-Objekte. Trilineare Filterung verbindet einen Level der bilinearen Filterung-Mipmap mit den Standard Mipmap-Samples.
</p>
<a name="wp1031181"> </a><h4 class="pHeading4">
TruForm&#8482; 2.0
</h4>
<a name="wp1031185"> </a><p class="pBody">
<span style="font-weight: normal">TruForm&#8482; 2.0</span> ist die nchste Version von ATI&#39;s hher geordneten Oberflchentechnologie und glttet gekrmmte Oberflchen bei 3D-Figuren, -Objekten, indem die Polygonanzahl im Rahmen eines Prozesses namens adaptive Tessellation (Mosaikarbeit) erhht wird. Dadurch erscheinen z.B. Hintergrnde natrlicher, indem Krmmungen abgerundet und Kanten weniger eckig dargestellt werden.
</p>

<a name="wp1031604"> </a><h4 class="pHeading4">
VersaVision&#8482;
</h4>
<a name="wp1031606"> </a><p class="pBody">
Technologie von ATI, mit der sich die Anzeige schneller drehen und skalieren lsst. Der Desktop kann um 90 oder sogar 180  nach links oder rechts gedreht werden, wobei smtliche Funktionen anderer 2D- und 3D-Technologien von ATI wie z. B. SmoothVision&#8482; weiterhin zur Verfgung stehen. VersaVision&#8482; funktioniert mit einem oder mehreren Displays.
</p>
<a name="wp1031596"> </a><h4 class="pHeading4">
Vertex-Shader
</h4>
<a name="wp1031597"> </a><p class="pBody">
Dreidimensionale Objekte, die auf einem Bildschirm angezeigt werden, werden mit Hilfe von Polygonen gerendert, von denen jedes aus nebeneinander liegenden Dreiecken besteht. Ein Vertex ist der Eckpunkt eines Dreiecks, an dem sich ein anderes Dreieck anschliet. Jeder Vertex trgt viele Informationen, beispielsweise seine Koordinaten im 3D-Raum, Gewicht, Farbe, Textur, Nebel und Punktgre. Ein Vertex-Shader ist eine Grafikverarbeitungsfunktion, die diese Werte verndert und fr realistischere Lichteffekte, verbesserte komplexe Texturen wie Haar und Fell und akkuratere Oberflchendeformationen wie Wellen in einem Swimming-Pool oder das Faltenwerfen von Kleidung bei Bewegung sorgt.
</p>
<a name="wp1031617"> </a><h4 class="pHeading4">
Vertex-Shader-Einheiten
</h4>
<a name="wp1031618"> </a><p class="pBody">
In den Grafikprozessor eingebaute Funktion, die die Textur, Gre und Richtung der einzelnen Dreiecke, aus denen die Polygone eines 3D-Objekts bestehen, rendert. Je mehr Vertex-Shader-Einheiten in dem Grafikprozessor enthalten sind, desto mehr komplexere Polygone knnen pro Taktzyklus verarbeitet werden. Somit werden mehr Details sichtbar, und die Bewegungen erscheinen natrlicher.
</p>
<a name="wp1031625"> </a><h4 class="pHeading4">
Video Immersion&#8482; II
</h4>
<a name="wp1031627"> </a><p class="pBody">
Technologie, die digitale Videofunktionen integriert: erweitertes adaptives De-Interlacing, temporale Filterung  und Video-Gammaoptimierung fr hohe Videoqualitt sowie integrierte Mglichkeiten der Decodierung digitaler TV-Signale. Auerdem wird der Komponentenausgang fr EDTV-Displays mit 480i (Interlaced-Abtastung) und 480p (Progressive Abtastung) sowie fr HDTV-Displays mit 720p und 1080i untersttzt.
</p>
<a name="wp1027209"> </a><h2 class="pHeading2">
VideoShader&#8482; 2.0
</h2>
<a name="wp1031196"> </a><p class="pBody">
Entwickelt fr Radeon 9700 und Folgeprodukte. ATI&#39;s VideoShader&#8482; 2.0 Technologie bietet berzeugende Funktionen fr die Video-Wiedergabe durch nahtlose Integrierung von Pixel-Shadern in den Videostream.
</p>
<a name="wp1031572"> </a><h4 class="pHeading4">
VPU RECOVER
</h4>
<a name="wp1031573"> </a><p class="pBody">
Eine Funktion, die die Anzahl der Systemabstrze, die durch Probleme bei der Nutzung von Grafikhardware verursacht werden, signifikant reduzieren soll. Wenn der Bildschirmtreiber entdeckt, dass der Grafikprozessor abgestrzt ist, versucht VPU Recover, den Grafikprozessor zurckzusetzen und so die Notwendigkeit eines Neustarts zu eliminieren und Benutzern ermglichen, den Computer ohne Unterbrechungen oder Verlust Ihrer Arbeit zu bedienen.
</p>

<a name="wp1031245"> </a><h4 class="pHeading4">
YPbPr
</h4>
<a name="wp1031246"> </a><p class="pBody">
Eine Art analoges Composite-Videosignal, das die die RGB (Rot/Grn/Blau)-Grundfarben eines TV-Signals in getrennte Luminanz- und Farbwerte splittet. Das &quot;Y&quot; steht fr den Luminanzkanal, &quot;Pb&quot; und &quot;Pr&quot; fr den blauen bzw. den roten Kanal. Bei den beiden letztgenannten Kanlen wurde der Luminanzwert subtrahiert. Dieser Farbraum entspricht dem chrominanzbasierten YCbCr-Farbmodell, das fr Digitalvideo verwendet wird.
</p>

<a name="wp1031095"> </a><h4 class="pHeading4">
Z-Puffer
</h4>
<a name="wp1031097"> </a><p class="pBody">
Der Teil des Videospeichers, der verwaltet, welche Bildschirmelemente tatschlich sichtbar und welche hinter anderen Objekten verborgen sind. Im Fall eines 3D-Bilds wird so festgehalten, welche Elemente aus dem Vordergrund in Bezug auf die Perspektive des Benutzers&#39; oder durch ein anderes 3D-Objekt verdeckt wurden.
</p>



  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

  </body>
</html>

